IF I'M NOT in French translation

• si je ne suis pas
• si je ne suis
• si je n'ai pas
• si je fais pas
• si j'ai
• si je n'étais pas

Examples of using If i'm not in English and their translations into French

He gets upset if I'm not with him.
Il se fâche quand je ne suis pas avec lui.

If I'm not there, ask for Raymonde.
Si je n'y suis pas, demande Raymonde.

Sometimes I wonder if I'm not Joachim Stiller.
Je finis par me demander si ce n'est pas moi, Joachim Stiller.

Then if I'm not me, who the hell am I?.
Alors si je suis pas moi, qui je suis, bordel?

If I'm not there, let him pass on what he needs.
Si je suis absent, laisse-le demander ce dont il a besoin.

But if I'm not.
Mais si ce n'est pas le cas.

If I'm not for real, your people will know.
S'ils me trouvent bidon, tes contacts le montreront.

I mean, if i'm not on duty, of course.
Enfin, si je ne travaille pas, bien sûr.

Well, if I'm not here they can't fire me,!
Mais quand je suis pas là, ils peuvent pas me virer!

That's if i'm not already too late.
Si ce n'est pas trop tard.

Just keep going about your job as if I'm not here.
Faites comme si j'étais pas là.

If I'm not back by tomorrow, let them graze around here.
Si je suis de retour, laisse-les paître ici.

What if I'm not good for him?
Et si j'étais pas bonne pour lui?

If I'm not mistaken, we will have to sell.
Si je ne me suis pas trompé, on sera obligés de vendre.

What if I'm not here?
Et si je suis absent?

And what if I'm not good at anything?
Et si je suis bon à rien?

Yeah, and if I'm not Anastasia, the Empress will know right away.
Si ce n'est pas moi, l'Impératrice Ie saura.

I'm gonna listen to Aida, if I'm not in your way.
Je vais mettre Aï'da, si ça ne vous gene pas.

Yeah, but if I'm not.
Oui, mais si ce n'est pas le cas.

If I'm not here, I'm not..
Ou je suis là ou j'y suis pas.