IMPLEMENTATION MECHANISMS in French translation

• mécanismes de mise en œuvre
• mécanismes d'application
• mécanismes d'exécution
• dispositifs de mise en œuvre
• mécanismes de mise en oeuvre
• mécanismes d' application
• mécanismes d' exécution
• mettre en place des mécanismes d'application
• canismes de mise en œuvre
• modalités d'application

Examples of using Implementation mechanisms in English and their translations into French

It did include implementation mechanisms, particularly in relation to the rights
Il comprend des mécanismes de mise en oeuvre, notamment pour les droits

It established new implementation mechanisms to achieve THE PEP priority goals towards safe, efficient, environment and health transport.
Il crée de nouveaux mécanismes d'application en vue d'atteindre les objectifs prioritaires du programme visant à ce que les transports soient sûrs, efficaces et respectueux de l'environnement et de la santé.

Number of policies and implementation mechanisms for the advance of rights
Nombre de politiques et de mécanismes de mise en œuvre pour les progrès des droits

Advocacy on child-friendly policies and implementation mechanisms that discourage children's participation in exploitative labour
Promouvoir l'adoption de politiques favorables aux enfants et de mécanismes d'application ayant un effet dissuasif

National and subnational implementation mechanisms based on an internationally agreed model to achieve THE PEP priority goals taking account of different socio-economic situations.
Il s'agit de mécanismes d'exécution nationaux et infranationaux fondés sur un modèle convenu au niveau international en vue d'atteindre les buts prioritaires du PPE-TSE en tenant compte des différentes situations socioéconomiques;

Their implementation mechanisms as they stand are complicated and undermine sovereignty.
Les mécanismes de mise en oeuvre tels qu'ils se présentent actuellement sont très complexes, et portent atteinte à la souveraineté de l'Etat.

Human rights implementation mechanisms have repeatedly reported about measures of prevention undertaken in the context of their respective mandates.
Les mécanismes de mise en oeuvre des droits de l'homme ont à maintes reprises fait rapport sur les mesures de prévention adoptées dans le contexte de leur mandat respectif.

Clearly, the lack of strong regulatory frameworks and implementation mechanisms as well as the uneven distribution of natural resources also played a role.
Il est clair que l'absence de cadres règlementaires et de mécanismes de mise en œuvre solides, ainsi que la répartition inégale des ressources naturelles, ont aussi joué un rôle.

Implementation Mechanisms The strategy will be implemented at continental,
Mécanismes de mise en œuvre La stratégie sera exécutée aux niveaux continental,

they are often vague, lack clear implementation mechanisms and are therefore poorly enforced.
ne sont pas assorties de mécanismes de mise en œuvre clairs et leur application laisse donc à désirer.

Azerbaijan was making efforts to improve its legislative framework and practical implementation mechanisms.
l'Azerbaïdjan s'emploie à améliorer son cadre législatif et les mécanismes d'exécution pratique.

Assistance will also be provided to strengthen the following-up of agreements and their respective implementation mechanisms.
Une assistance sera également apportée pour améliorer le suivi des accords et de leurs mécanismes de mise en œuvre respectifs.

Assistance will also be provided to strengthen the follow-up of agreements and their respective implementation mechanisms.
Une assistance sera également apportée en vue d'améliorer le suivi des accords et de leurs mécanismes de mise en œuvre respectifs.

UNEP provides support to several other high-level regional forums and implementation mechanisms.
Le PNUE fournit un appui à plusieurs autres forums régionaux de haut niveau et à des mécanismes de mise en œuvre.

do not include sufficient details on implementation mechanisms.
ne précise pas suffisamment les mécanismes de mise en application.

Yet the many successful experiences mentioned in the Special Rapporteur's work demonstrate that implementation mechanisms do exist and are feasible.
Cependant, les expériences positives citées par la rapporteuse démontrent la faisabilité de mise en place des mécanismes requis.

coordination and implementation mechanisms.
de coordination et de mécanismes de mise en œuvre.

Having taken cognizance of the Report of the Secretary-General on the Information Strategy of the OIC Member States and upgrading its Implementation Mechanisms;
Ayant pris connaissance du rapport du Secrétaire général sur la stratégie d'information islamique et l'actualisation de ses mécanismes de mise en œuvre;

the Secretariat must put in place credible implementation mechanisms.
le Secrétariat doit mettre en place des mécanismes d'exécution crédibles.

regional institutions develop policies and implementation mechanisms towards economic policy convergence.
les institutions régionales, de politiques et de mécanismes de mise en œuvre en faveur de la convergence des politiques économiques.