Examples of using Implementation of the framework for capacity-building in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
requested the SBI to continue its consideration of the second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries established by decision 2/CP.7(the capacity-building framework)
au SBI de poursuivre, à sa trente-deuxième session, Requests the Subsidiary Body for Implementation to continue its consideration of the second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries at its thirty-fourth session on the basis of the draft text contained in the annex to this decision,
Prie l'Organe subsidiaire de Implementation of the framework for capacity-building.
Du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays.Implementation of the framework for capacity-building in developing countries 39.
Du cadre pour le renforcement des capacités dans Analysis of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries.
Analyse de Possible actions and steps to enhance the implementation of the framework for capacity-building in developing countries;
Mesures à prendre Welcoming the secretariat paper containing an analysis of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries.
Accueillant avec satisfaction L'examen approfondi de Information relating to the comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in countries with economies in transition.
Informations relatives à l'examen approfondi de Note by the secretariat FCCC/SBI/2007/18 Synthesis report on the implementation of the framework for capacity-building in countries with economies in transition.
Note This document outlines draft terms of reference for the second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries.
Having taken note of the terms of reference for the second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries.
Ayant pris note Recalling further its decision 3/CP.7 to review at regular intervals the effectiveness of the implementation of the framework for capacity-building in countries with economies in transition.
Rappelant aussi sa décision 3/CP.7 d'examiner à intervalles réguliers l'efficacité de This political development has raised the question of the status of decision 3/CP.7 and its implications for the implementation of the framework for capacity-building in EIT countries.
Cette évolution politique a posé Background: The COP decided to complete the first comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries by its tenth session decision 9/CP.9.
Rappel: Decides that further implementation of the framework for capacity-building in developing countries should be improved at the systemic,
Décide que la mise en œuvre ultérieure du cadre pour le renforcement des capacités dans A miscellaneous document compiling submissions from Parties on the implementation of the framework for capacity-building in developing countries(existing mandates under decisions 4/CP.12 and 6/CMP.2);
Iv Un document de 
