IMPLEMENTATION SUPPORT in French translation

• d'appui à l' application
• d'appui à la mise en œuvre
• de soutien à la mise en œuvre
• d'appui à l' exécution
• de soutien à l'exécution
• aide à la mise en œuvre
• d'aide à l' exécution
• d'appui à la mise en oeuvre
• d'appui à la réalisation

Examples of using Implementation support in English and their translations into French

For further information regarding project follow-up and project implementation support system, please refer to Factsheet“Support for project implementation”.
Pour plus de détails concernant le suivi des projets et le système d'aide à l'exécution des projets, voir la Fiche« Système d'aide à l'exécution des projets».

Implementation support practices were defined as thematic,
Les pratiques en matière de soutien à l'exécution sont, par nature,

The country office will support the execution modalities through implementation support services.
Le Bureau de pays contribuera aux modalités d'exécution par des services d'appui à la réalisation.

partners and implementation support practices.
pratiques en matière de soutien à l'exécution.

capacity building implementation support mechanisms mission Take effective and urgent action to halt the loss of biodiversity….
de la gestion des connaissances et du renforcement des capacités mécanismes d'appui à la mise en oeuvre mission.

local levels, this implementation support capacity will be as decentralized as possible.
les niveaux provincial et local, cette capacité d'appui à la mise en oeuvre sera aussi décentralisée que possible.

The Strategic Plan articulates focus areas, known as Implementation Support Practices(ISPs) that are demand-driven,
Le plan stratégique définit des domaines prioritaires, appelés pratiques en matière de soutien à l'exécution, qui sont fondés sur la demande

Synergies exist between management practices and implementation support practices. The most important of these are reflected in the table below.
Il existe des synergies entre les pratiques en matière de gestion et les pratiques en matière de soutien à l'exécution, dont les plus importantes sont reflétées dans le tableau ci-après.

Delegations noted that the Global Joint Problem-Solving and Implementation Support Team(GIST) had worked well as a'light-touch' trouble-shooting mechanism.
Les délégations ont estimé que l'Équipe mondiale à la recherche et à l'appui à la mise en œuvre des solutions était un bon mécanisme pour régler les problèmes par petites touches.

Costs of training, implementation support and maintenance were not foreseen in the original budget of the project.
Le coût de la formation, de l'appui à l'exécution et de la maintenance n'était pas inclus dans ce budget initial.

In financial terms this could mean redirecting human resources toward implementation support with a monetary value of up to €140,000 per annum.3 31.
En termes financiers, cela pourrait signifier la réorientation des ressources humaines vers l'appui à la mise en œuvre pour un montant allant jusqu'à 140 000 € par an3.

We provide leading investment expertise and implementation support to help institutional clients
Nous offrons un savoir-faire de pointe et un soutien à la mise en œuvre à des clients institutionnels

In addition, the Centre provides the implementation support for the Mine Ban Convention.
De plus, il fournit un appui à la mise en œuvre de la Convention sur l'interdiction des mines.

My delegation welcomes the implementation support programme offered by the Technical Secretariat,
Ma délégation accueille favorablement le programme d'aide à la mise en œuvre proposé par le Secrétariat technique,

advice and implementation support in respect of financing for electricity price mitigation measures.
des conseils et un soutien à la mise en œuvre en ce qui a trait au financement d'atténuation des tarifs d'électricité.

Implementation support is provided when transitioning to a Medbuy contract or converting to a new product.
Nous offrons un soutien de mise en œuvre pendant la transition vers un contrat de Medbuy ou vers un nouveau produit.

The major increases related to work that was outside the scope of the contract, implementation support and maintenance and compensation for delays.
Les principales augmentations portaient sur des travaux hors contrat, sur les services d'appui à l'exécution, la maintenance et le versement d'indemnités pour les retards qui ont été pris.

An example of the revised draft template, for the Implementation Support Area on Avian Species,
Un exemple du projet de modèle révisé, pour le soutien de mise en œuvre pour le secteur des espèces aviaires,

advice and implementation support on initiatives related to government assets.
des conseils et un soutien à la mise en œuvre d'initiatives liées aux actifs du gouvernement.

An introductory presentation was made by the Chief of the Implementation Support Section of the Organized Crime and Illicit Trafficking Branch.
Un exposé liminaire a été fait par le Chef de la Section de l'appui à l'application de la Convention du Service de la criminalité organisée et du trafic illicite.