RESOURCES TO SUPPORT IMPLEMENTATION in French translation

• ressources en faveur de la mise en œuvre
• ressources à l'appui de la mise en œuvre
• ressources à l'appui de l' exécution

Examples of using Resources to support implementation in English and their translations into French

should undertake the following tasks to mobilize the necessary resources to support implementation of this Framework for Action.
devraient entreprendre les tâches ciaprès, afin de mobiliser les ressources nécessaires pour appuyer la mise en œuvre du présent Cadre d'action.

In response to the question,"How would you rate the availability of financial resources to support implementation of the Convention's work programmes?",
En réponse à la question sur l'évaluation de la disponibilité des ressources financières à l'appui de la mise en œuvre des programmes de travail de la Convention, on constate une

to provide resources to support implementation of joint activities in the field
à fournir des ressources pour faciliter la mise en œuvre d'activités conjointes dans le domaine concerné

Resources to support the implementation of Regulation/ Dublin Regulation.
Ressources destinées au soutien de l'application du règlement/ règlement de Dublin.

UNEP also mobilized extrabudgetary resources to support the implementation of activities.
Le PNUE a aussi mobilisé des ressources extrabudgétaires pour soutenir la mise en œuvre des activités.

Mobilization of financial resources to support the implementation of these training strategies;
Mobilisation de ressources financières pour soutenir la mise en oeuvre de ces stratégies de formation;

They also mobilize resources to support the implementation of the programme of work.
En outre, ils mobilisent des ressources pour appuyer l'exécution du programme de travail.

They also mobilize resources to support the implementation of the programme of work.
En outre, ils mobilisent des ressources afin de financer la mise en œuvre du programme de travail.

This will guarantee the provision of national resources to support the implementation of the programmes.
Ceci permettra de garantir la fourniture de ressources nationales pour soutenir la mise en œuvre des programmes.

Mobilizing financial resources to support the UNCCD implementation process Pre-investment.
Mobilisation des ressources financières pour appuyer la mise en œuvre de la Convention(préinvestissement);

The library/media centre has enough appropriate materials/resources to support the implementation of the CP.
La bibliothèque ou la médiathèque contient suffisamment de matériel et de ressources appropriés pour soutenir la mise en œuvre du POP.

Urge potential donors to provide extra-budgetary resources to support the implementation of Global Programme of Work for Cetaceans.
Prier instamment les donateurs potentiels de fournir des ressources extrabudgétaires à l'appui de la mise en œuvre du programme de travail mondial pour les cétacés.

Agrees to provide adequate resources to support the implementation of the Plan in the CMS Budget for 2012-2014;
Accepte de fournir les ressources appropriées pour soutenir la mise en application du Plan dans le Budget de la CMS pour 2012-2014;

Countries are also requested to consider providing seconded personnel or financial resources to support the implementation of the integrated programme.
Ils sont également priés d'envisager de détacher du personnel ou de fournir des ressources financières pour appuyer l'exécution du Programme intégré.

In addition, OIOS found that OHRM has not allocated sufficient resources to support effective implementation of senior management compacts and human resources action plans.
En outre, le BSCI a constaté que le BGRH n'avait pas affecté suffisamment de ressources aux activités d'appui à l'exécution effective des contrats de mission des hauts fonctionnaires et des plans d'action Ressources humaines.

To mobilize resources to support implementation at all levels.
Mobiliser des ressources en faveur de la mise en œuvre de la Convention à tous les niveaux.

Mobilizing resources to support implementation at all levels.
mobiliser des ressources en faveur de la mise en œuvre.

Tools and resources to support implementation of energy management systems.
Outils et ressources de soutien pour la mise en œuvre de systèmes de gestion de l'énergie.

Resources to support implementation of the Marrakech Action Plan came from bilateral
Les ressources d'appui à la mise en œuvre du Plan d'action de Marrakech provenaient de donateurs bilatéraux

SO 4 is“to mobilize resources to support implementation of the Convention through building effective partnerships between national
l'OS 4 consiste à« mobiliser des ressources en faveur de la mise en œuvre de la Convention par l'instauration de partenariats efficaces entre acteurs nationaux