IMPORTANT COMPONENTS in French translation

• éléments importants
• composantes importantes
• composants importants
• volets importants
• aspects importants
• composantes essentielles
• éléments essentiels
• principales composantes
• élément important
• composante importante
• composante essentielle

Examples of using Important components in English and their translations into French

It is important to not drill into your gas tank or any other important components on your motorcycle that will cause operational problems or safety hazards.
Faites attention de ne pas causer des problèmes ou des risques en matière de sécurité opérationnelle en perçant le réservoir d'essence ou toute autre composante essentielle sur votre motocyclette.

Therefore, these important components of your photo equipment should only be cleaned with lint-free cleaning mediums
Ces importants composants de votre matériel photo doivent par conséquent être nettoyés exclusivement avec des produits nettoyants anti-peluchant

One of the most important components of the program is developing close working relationships with senior level managers and colleagues.
L'une des plus importantes composantes du programme réside dans le développement de liens étroits avec les cadres de haut niveau et les collègues.

A wonderful apartment is one of the most important components to create unforgettable traveling memories in Barcelona.
Un magnifique appartement est l'une des plus importantes composantes pour créer des souvenirs de voyages inoubliables à Barcelone.

UXO-Lao activities are divided into four important components: community awareness,
Les activités du UXO-Lao sont divisées en quatre composantes principales: la sensibilisation des communautés,

Pulling these strands of information together, we believe there are eight important components of the Blueprint for Canadians.
En reliant ces éléments d'information entre eux, nous croyons pouvoir tirer huit importantes composantes du plan directeur à l'intention des Canadiens.

Evidence for the International Tribunal fail to address, however, some important components of the right to a fair trial.
de preuve du Tribunal international ne vise cependant pas certains importants aspects du droit à un procès équitable.

Non-coordinating anions are important components of many superacids, which result from the combination of Brønsted acids
Ce sont également des composants importants de nombreux superacides, qui résultent de la combinaison d'acides de Brønsted

it checks important components' process and force quit these processes to prevent encryption failure.
il vérifie les processus de composants importants et les force à s'arrêter pour empêcher un échec du chiffrement.

However, these are presumed as important components in the delivery of care in CR programs.
Toutefois, on suppose que ceux-ci représentent d'importantes composantes des soins dans le cadre des programmes de RC.

Customers are the most important components of businesses, and they are more cautious than ever.
Les clients sont les« composants» les plus importants de toute entreprise, et ils sont plus exigeants que jamais.

Other important components of the strategy are related to increased disease reporting through appropriate outbreak response and better determination of epidemiological parameters.
D'autres composantes clés de cette stratégie concernent l'augmentation des déclarations de cas, au travers de réponses appropriées en cas d'apparition de foyers, et à une meilleure identification des paramètres épidémiologiques impliqués.

Other important components were also affected by having less than the full coverage recommended in the System of National Accounts.
Ce problème concernait aussi d'autres composantes importantes des comptes nationaux, pour lesquels les estimations ne couvraient pas l'intégralité du champ d'application recommandé dans le Système de comptabilité nationale.

Other important components of the programme in Yemen will include assistance for voluntary repatriation to Somalia
D'autres composantes importantes du programme au Yémen incluront l'assistance au rapatriement librement consenti en Somalie

However, important components of these interventions have not been implemented as designed, affecting the availability
Cependant, des composantes importantes de ces interventions n'ont pas été mises en œuvre comme prévu,

The Ottawa 20/20 plan also includes other important components that, together, create a holistic plan of evaluation measures.
Le plan Ottawa 20/20 comporte d'autres éléments importants qui, ensemble, créent un plan global des mesures d'évaluation.

legislative guides represent important components of the provision of assistance in harmonizing national legislation.
les guides législatifs sont des composantes importantes de la prestation d'assistance en vue d'harmoniser la législation nationale.

While important components were kept, the actuator was adapted to the state of the art.
Tout en conservant des composants importants, l'entraînement a été adapté à l'état le plus récent de la technique.

Dialogue and trust-building have been important components of the Commission's strategy for successful aboriginal engagement.
Le dialogue et l'établissement de relations de confiance sont des composantes importantes de la stratégie de la Commission en vue d'une partici- pation réussie des Autochtones.

Important components require thorough and regular cleaning and maintenance,
Construction mécanique, industrie et secteur automobile: les composants importants de ces domaines doivent être nettoyés