IMPROVED REPORTING in French translation

• amélioration des rapports
• meilleure communication
• lioration des rapports
• amélioration de la communication de l'information
• on améliore le compte rendu

Examples of using Improved reporting in English and their translations into French

Improved reporting to the Advisory Committee on Administrative
Amélioration de la communication de l'information au Comité consultatif pour les questions administratives

Under the second main area-- improved reporting and greater transparency-- the Office had introduced various management reports, thus providing strategic
S'agissant du deuxième grand domaine(amélioration des rapports et transparence accrue), le Bureau a instauré divers rapports de gestion et donne ainsi des informations stratégiques

Improved reporting to the Advisory Committee on Administrative
Amélioration de la communication de l'information au Comité consultatif pour les questions administratives

Improved reporting to the Security Council,
Amélioration des rapports au Conseil de sécurité,

The impact of these Public Health successes is being enhanced by strengthened evaluation of programs(including Public Health interventions), and improved reporting of outcomes to inform the public.
L'influence des succès de la Santé publique est d'autant plus forte que l'on renforce l'évaluation des programmes(y compris les interventions de la Santé publique), et que l'on améliore le compte rendu des résultats pour en informer le public.

This change reflects both improved reporting by the country offices as well as an actual increase in the availability of databases for development planning,
Ce changement est la traduction d'une amélioration des rapports établis par les bureaux de pays mais aussi d'une augmentation réelle

promote illegal trade and erroneous reporting when improved reporting is required.
l'établissement de rapports erronés alors qu'une amélioration des rapports est requise.

Improved reporting on feedstock uses, combined with labelling of ODS containers
De meilleures données sur les utilisations de substances réglementées comme produits intermédiaires

Improved reporting to the Secretary-General, the Security Council,
Amélioration des rapports présentés au Secrétaire général,

The United Nations system will also further seek improved reporting on results of the implementation of the resolution. Using the set of common indicators, the system will report on the progress in achieving results under the Action Plan.
Le système des Nations Unies cherchera également à améliorer les rapports sur les progrès accomplis dans l'application de la résolution en s'appuyant sur un ensemble d'indicateurs communs pour communiquer les résultats obtenus dans le cadre du Plan d'action.

to provide improved reporting to Parliament and to Canadians,
dans le but d'améliorer la reddition de comptes au Parlement et aux Canadiens,

Improved reporting to the General Assembly
Amélioration des rapports faits à l'Assemblée générale,

Other business lines support citizen-focused government by focusing on improved reporting of results or ensuring that public programs are well-designed
D'autres secteurs d'activit appuient un gouvernement ax sur les citoyens en s'effor ant d'am liorer la communication des r sultats

Expected accomplishment 1.1: improved reporting to the General Assembly
Réalisation escomptée 1.1: Amélioration des rapports faits à l'Assemblée générale

Improved reporting to the Security Council,
Amélioration des rapports faits au Conseil de sécurité,

Improved reporting to the Security Council,
Amélioration des rapports faits au Conseil de sécurité,

Improved reporting to the Security Council,
Amélioration de l'information présentée au Conseil de sécurité,

easier communication between headquarters and the field and improved reporting on results.
entre le siège et les bureaux extérieurs et améliorera les rapports établis sur les résultats.

was one of the most useful elements of the report as it allowed for improved reporting on results.
était l'un des éléments les plus utiles du rapport car elle permettait d'améliorer le compte rendu des résultats.

more transparent budget structure and on standardized and improved reporting.
plus transparente et une présentation normalisée et améliorée des rapports.