IMPROVEMENTS IN GOVERNANCE in French translation

• l'amélioration de la gouvernance
• progrès de la gouvernance

Examples of using Improvements in governance in English and their translations into French

Implementation of the strategy required an improvement in governance, the elimination of corruption
La mise en oeuvre de cette stratégie exige une amélioration de la gouvernance, l'élimination de la corruption

In each of these policies, an improvement in governance might require a reallocation of roles among global,
Dans chacun de ces domaines, une amélioration de la gouvernance pourrait exiger une redistribution des rôles entre structures mondiales,

Some progress is evident in the area of social integration, which has been attributed to the growth of democracy and some improvement in governance throughout the region.
L'intégration sociale a enregistré quelques progrès attribués à l'expansion de la démocratie et à une certaine amélioration de la gouvernance dans toute la région.

Similarly, an internet version of a tool for assessing improvement in governance, particularly the participation of civil society
De même, la version Internet d'un instrument d'évaluation de l'amélioration de la gouvernance, en particulier de la participation de la société civile

access to basic social services and improvement in governance.
accès aux services sociaux de base et amélioration de la gouvernance.

With accelerated growth over the past decade, improvement in governance, the spectre of conflict receding and improvement in leadership,
Grâce à une accélération de la croissance au cours de la décennie écoulée, à une amélioration de la gouvernance, à l'éloignement du spectre de la guerre

This growth relates to the membership of all member NSOs, improvement in governance, increase in the social impact of the movement across African communities as well as increase in infrastructure
Cette croissance concerne l'adhésion au niveau de toutes les ONS membres, l'amélioration de la gouvernance, l'augmentation de l'impact social du mouvement à travers les communautés africaines ainsi que l'augmentation des infrastructures

Africa continues to show gradual improvements in governance.
L'Afrique continue d'enregistrer des améliorations progressives en matière de gouvernance.

Africa continues to register gradual improvements in governance.
La gouvernance en Afrique s'améliore de manière continue.

It also requires continued improvements in governance, transparency and accountability.
Cela passe également par une amélioration continue de la gouvernance, de la transparence et de la responsabilisation.

Improvements in governance should be at a level appropriate to the problem.
La gouvernance devait être améliorée au niveau où se posait le problème.

Improvements in governance are needed to meet development objectives and take up new challenges.
La réalisation des objectifs de développement et la prise en charge des nouveaux défis nécessitent des améliorations de la gouvernance.

Confidential and sensitive assignments leading to improvements in governance, management and operations in the public service;
Les affectations de nature d licate et confidentielle qui contribuent l'am lioration de la gestion, de la gouvernance et des activit s de la fonction publique;

Dramatic improvements in governance and the economy, as well as in the social sectors, will be critical.
De nettes améliorations dans les domaines de la gouvernance et de l'économie ainsi que dans le secteur social seront indispensables.

The REDD+ program leads to improvements in governance of the forest sector
Le programme REDD+ contribue à améliorer la gouvernance du secteur forestier

analyses to promote improvements in governance, risk management
des analyses afin d'encourager l'amélioration des processus de gouvernance, de gestion des risques

hygiene can be improved in communities, combining training with community-building and improvements in governance.
des améliorations sont envisageables en conjuguant la formation avec le renforcement des capacités des communautés et une meilleure gouvernance.

An integrated economic space coupled with improvements in governance can be an important factor in this regard.
L'existence d'un espace économique intégré et l'amélioration de la gouvernance pourraient jouer un rôle décisif à cet égard.

In some cases, improvements in governance are being reinforced by intercountry arrangements,
Dans certains cas, la gouvernance a été encore améliorée par la mise en place de mécanismes multinationaux,

Continued improvements in governance and in the human rights situation in Burundi would make many more countries inclined to support it.
L'amélioration constante de la gouvernance et de la situation des droits de l'homme au Burundi incitera davantage de pays à le soutenir.