IMPROVEMENTS IN PRODUCTIVITY in French translation

• l'amélioration de la productivité

Examples of using Improvements in productivity in English and their translations into French

and to hold back improvements in productivity.
et à freiner l'amélioration de la productivité.

their outcome has not always been satisfactory in terms of the anticipated growth rate, improvements in productivity and equitable distribution of the benefits of modernization among the members of society.
leur résultat n'a pas toujours été satisfaisant en ce qui concerne les taux de croissance escomptés, l'amélioration de la productivité et une répartition équitable des bienfaits de la modernisation parmi les membres de la société.

Improvements in productivity and wages in the manufacturing sector had a limited impact on overall employment
Les améliorations de la productivité et des salaires dans le secteur manufacturier ont eu une incidence limitée sur l'emploi total

restoration of natural capital would directly contribute to growth through improvements in productivity(e.g., in agriculture)
la restauration du capital naturel contribueraient directement à la croissance par des améliorations de productivité(par exemple dans l'agriculture)

they see improvements in productivity, morale and staff turnover,
elles constatent une amélioration de la productivité, du moral et du renouvellement du personnel,

printing capacity as well as other improvements in productivity.
les innovations technologiques et dans le matériel d'imprimerie et de l'amélioration de la productivité dans d'autres domaines.

The supervision of tenancy arrangements and of working conditions with a view to securing for tenants and labourers the highest practicable standards of living and an equitable share in any advantages which may result from improvements in productivity or in price levels" art. 4.
Il faut contrôler les conditions de tenure et de travail afin d'assurer aux fermiers et aux travailleurs agricoles le plus haut niveau de vie possible et une part équitable des avantages pouvant provenir d'une amélioration du rendement ou des prix>> art. 4.

existing trade arrangements demonstrates the benefits of lowering barriers, both external and internal, including improvements in productivity that supported growth in the overall earnings of workers-a direct boost to living standards.
fait foi des avantages que l'on tire à réduire les barrières tant externes qu'internes, et à améliorer la productivité pour soutenir la progression des revenus globaux des travailleurs et pour élever ainsi directement le niveau de vie.

innovation drive the improvements in productivity that support economic growth and raise living standards.
elles entraînent une amélioration de la productivité qui permet à son tour de soutenir la croissance économique et d'élever le niveau de vie.

Improvements in productivity resulting from earlier investments in technology, in addition to
L'amélioration de la productivité résultant des ressources consacrées précédemment aux innovations technologiques,

to the business sector, and so on, have all to be carried out through improvements in productivity.
le développement de la communication avec le secteur privé ne peuvent se réaliser que moyennant une amélioration de la productivité.

maritime transportation, whose current functioning hinders improvements in productivity and economic growth.
maritime dont le fonctionnement actuel ne permet pas d'améliorer la productivité et la croissance économique.

The improvement in productivity supported the growth in the overall earnings of workers.
L'amélioration de la productivité a soutenu la progression des revenus globaux des travailleurs 5.

Any improvement in productivity must be real, not imagined.
Tout accroissement de la productivité doit être réel, non hypothétique.

The need for adaptation and potential for improvement in productivity provides an incentive for the conservation of a diverse range of genetic resources.
La nécessité de l'adaptation et la potentialité pour l'amélioration de la productivité fournit une incitation à la conservation d'une grande diversité de ressources génétiques.

objectives of improvement in productivity for each business as well as the measures to achieve these objectives.
la méthode de travail, les objectifs d'amélioration de la productivité retenue pour chaque métier ainsi que les mesures pour y parvenir.

The improvement in productivity also concentrates 20% of the year's capital expenditures.
L'amélioration de la productivité concentre par ailleurs 20% des investissements de l'année.

objectives of improvement in productivity for each business as well as the measures to achieve these objectives.
la méthode de travail, les objectifs d'amélioration de la productivité retenue pour chaque métier ainsi que les mesures pour y parvenir.

The improvement in productivity and processes stood at €250 million 42% of the total.
L'amélioration de la productivité et des process s'élève à 250 millions d'euros 42% du total.

At the same time, agricultural development strategies should seek not only improvement in productivity, but also a strengthening of food-processing activities.
Parallèlement, les stratégies de développement agricole devraient viser non seulement à améliorer la productivité mais également à renforcer les activités agroalimentaires.