IN ADDITION , IN PARAGRAPH in French translation

• en outre au paragraphe
• de plus au paragraphe
• par ailleurs au paragraphe

Examples of using In addition , in paragraph in English and their translations into French

In addition, in paragraph 41 of the same resolution,
En outre, au paragraphe 41 de la même résolution,

In addition, in paragraph 33 of its resolution 53/208 A of 18 December 1998,
En outre, au paragraphe 33 de sa résolution 53/208 A du 18 décembre 1998,

In addition, in paragraphs 118 to 120 of its report,
Par ailleurs, aux paragraphes 118 à 120 de son rapport,

In addition, in paragraphs 19.53 and 19.83,
En outre, au paragraphes 19.53 et 19.83,

In addition, in paragraphs 46, 49
En outre, aux paragraphes 46, 49

In addition, in paragraphs 248 and 249 of its report,
En outre, aux paragraphes 248 et 249 de son rapport,

In addition, in paragraphs 5 and 6 of the 2013 omnibus decision,
En outre, aux paragraphes 5 et 6 de la décision globale de 2013,

In addition, in paragraphs 333 and 334 of its report(A/57/18),
En outre, dans les paragraphes 333 et 334 de son rapport(A/57/18),

In addition, in paragraph 20 of resolution 60/286, the General Assembly.
En outre, au paragraphe 20 de la résolution 60/286, l'Assemblée générale.

In addition, in paragraph 101, the Assembly requested the Secretary-General to convene the seventh meeting of the Process from 12 to 16 June 2006.
En outre, au paragraphe 101 de la résolution, l'Assemblée a prié le Secrétaire général de convoquer la septième réunion des participants au Processus consultatif du 12 au 16 juin 2006.

of 75C is referenced. In addition, in paragraph 2.4.2.3.1.2, the properties of self-reactive substances are described.
température de décomposition auto-accélérée(TDAA) de 75 C. Le paragraphe 2.4.2.3.1.2, décrit en outre les propriétés des matières autoréactives.

In addition, in paragraph 96, the Assembly decided that the start-up phase would be financed through voluntary contributions
En outre, au paragraphe 96, l'Assemblée a décidé que l'exécution de la phase initiale sera financée par des contributions volontaires

In addition, in paragraph 20, the words"Nusa Dua, in the third line and the word"promoting" replaced by"enhancing.">
En outre, au paragraphe 20, les mots <<

In addition, in paragraph 21 of the same resolution,
En outre, au paragraphe 21 de la même résolution,

In addition, in paragraph 31 of the same resolution,
En outre, le Conseil a, au paragraphe 31 de cette même résolution,

In addition, in paragraph 5 of Resolution 1429 of the 30 July 2002, the Security Council called
D'autre part, le Conseil de sécurité au paragraphe 5 de la résolution 1429 du 30 juillet 2002 a demandé au POLISARIO de libérer,

In addition, in paragraph 1 of its resolution 1683(2006),
En outre, aux termes du paragraphe 1 de la résolution 1683(2006),

In addition, in paragraph 28 of resolution 67/246,
En outre, au paragraphe 28 de la résolution 67/246,

In addition, in paragraph 25 of resolution 1521(2003),
En outre, au paragraphe 25 de sa résolution 1521(2003),

In addition, in paragraph 2, the words“the lack of representation
En outre, au paragraphe 2 du dispositif, le membre de en tenant compte du fait que certains pays, notamment des pays en développement et des pays en transition, ne sont pas représentés ou sont sous-représentés" a été remplacé par les mots"et en tenant compte du fait que les femmes de certains pays, notamment des pays en développement et des pays en transition, ne sont pas représentées ou sont sous-représentées.">