IN THE LEARNING PROCESS in French translation

• dans le processus d'apprentissage
• dans le processus d' apprentissage

Examples of using In the learning process in English and their translations into French

evaluation function in the learning process.
la fonction d'évaluation dans le processus d'apprentissage.

value the role of each child's experiences in the learning process and to support it with meaningful activities.
d'apprécier le rôle des expériences de chaque enfant dans le processus d'apprentissage et de le soutenir à l'aide d'activités enrichissantes.

strategies to achieve success in the learning process BORIN, 2007.
les stratégies pour atteindre le succès dans le processus d'apprentissage BORIN, 2007.

the pedagogy of affection stresses the need for universal love in the learning process, and the importance of play as an essential component in the education of young children.
la Pédagogie de l'Affection souligne la nécessité de l'amour universel dans le processus d'apprentissage et l'importance du jeu comme élément essentiel dans l'éducation des jeunes.

reclassified as intermediate inputs education services are used in the learning process of students.
reclassées en tant qu'entrées intermédiaires les services d'éducation sont utilisés dans le processus d'apprentissage des étudiants.

a tangible tool in the learning process and in the education of future engineers patriotic feelings.
un outil concret dans le processus d'apprentissage et dans l'éducation des sentiments patriotiques de futurs ingénieurs.

reading as an activity, and revisit their role in the learning process.
redéfi nir le rôle de ce dernier dans le processus d'apprentissage.

as greater participation is conducive to increasing the involvement of children in the learning process.
une participation accrue favorise une plus grande implication des enfants dans le processus d'apprentissage.

The effective introduction of ICTs in the learning process requires not only technology but also human capacity,
L'introduction effective des technologies de l'information et de la communication dans les processus d'apprentissage ne se fonde pas seulement sur les technologies,

The issue of teacher supply remains a serious problem which must be addressed, given the consequences for those who are marginalized in the learning process; many teachers exit the profession given such tremendous challenges
La pénurie d'enseignants est un problème grave auquel il faut remédier compte tenu des conséquences qui en résultent pour les marginalisés du processus d'apprentissage: de nombreux enseignants quittent la profession en raison des défis considérables

Subregional integration can therefore constitute a major stage in the learning process for attaining international competitiveness
Elle peut donc constituer une étape importante du processus d'apprentissage conduisant à l'acquisition d'une compétitivité internationale

incorporation of indigenous knowledge in the learning process in the schools and improving the quality of teaching of mathematics
l'intégration des connaissances locales dans le processus d'apprentissage des écoles et l'améliora- tion de la qualité de l'enseignement des mathématiques

the evolution of participants in the learning process posed a great challenge too",
l'évolution des participants au processus d'apprentissage représentent également un défi de taille»,

as well as approaches which recognize children, parents and communities as partners in the learning process.
évaluer les programmes et les approches dans lesquels les enfants, les parents et les communautés sont reconnus comme des partenaires du processus d'apprentissage.

experts involved with an opportunity to participate in the learning process and exchange best practices.
à tous les experts concernés de participer à un processus d'apprentissage et de procéder à un échange de bonnes pratiques.

b ensure enabling environment that ensures equitable participation of students with disabilities in the learning process.-- South Africa.
discrimination à l'environnement éducatif; b promouvoir un environnement porteur qui assure la participation équitable des élèves handicapés au processus d'apprentissage- Afrique du Sud.

community-based protection measures: see action sheet 3.2) in the learning process;
des mesures de protection à l'échelle de la collectivité- voir Aide-mémoire 3.2) dans le processus éducatif;

organization to avoid potential setbacks early in the learning process.
d'éviter la survenue de contretemps potentiels au début du processus d'apprentissage.

support their active participation in the learning process.
soutiennent leur participation active au processus d'apprentissage.

interactions to create learning environments where learners are actively involved in the learning process and are encouraged to construct their own understandings and knowledge.
d'interactions pour créer des environnements d'apprentissage où les personnes apprenantes participent activement au processus d'apprentissage et où on les encourage à bâtir leur propre compréhension et leurs propres connaissances.