IN THE TRANSFORMATION in French translation

• dans la transformation
• dans l'évolution
• à la conversion
• pour transformer
• dans la mutation
• dans la réforme

Examples of using In the transformation in English and their translations into French

at each stage in the transformation, different ecological impacts occur.
à chaque stade de la transformation, se produisent des incidences écologiques différentes.

I was a project manager at Gruau Le Mans, which is the European leader in the transformation of vehicles.
j'étais ingénieur chef de projet chez Gruau Le Mans qui est le leader européen de la transformation de véhicules.

It also makes it possible to promote the creation of networks that bring together the actors involved in the transformation of the media.
Il permet également de favoriser la création des réseaux qui regroupent des acteurs de la mutation des médias.

its magnetic currents result in the transformation of our base nature.
son courant magnétique cause la transformation de notre nature de base.

is fully involved in the transformation and sustainable business growth.
participe pleinement à la transformation et la croissance pérenne des entreprises.

the recommendations contained in the report of the Secretary-General on causes of conflict remain valid and relevant in the transformation of the African Union.
les recommandations contenues dans le rapport du Secrétaire général sur les causes des conflits demeurent valides et pertinentes pour la transformation de l'Union africaine.

Lignin and CF, are examples of innovative new products in the transformation of the Canadian forest industry.
La lignine et les FC sont des exemples de produits innovateurs pour cette transformation.

obstacles involved in the transformation of cities for and by citizens.
les obstacles liés à la transformation des villes pour et par les citoyens.

the various actors in the transformation and renewal of regional metropolises.
les diff érents acteurs de la transformation et du renouveau des métropoles régionales.

It provides concrete tools to those who wish to participate actively in the transformation of Planet Earth
Il fournit des outils concrets à tous ceux qui désirent participer activement à la transformation de la planète Terre

However, this pre-existing naturalism reveals anthropological features that will be invoked in the transformation that the project produces.
Ce naturalisme préexistant révèle néanmoins des traits anthropologiques qui participeront à la transformation que le projet produit.

excited to be involved in the transformation of our young, vibrant constitutional democracy.
désire participer à la transformation de notre démocratie constitutionnelle jeune et dynamique.

support schools in the transformation process;
de soutenir le processus de transformation des établissements scolaires;

an enterprise involved in the transformation and marketing of agricultural products founded by her mother in 1992.
une société de transformation et de commercialisation de produits agricoles fondée par sa mère en 1992.

The Group demonstrated its ability to control its operating expenses against the backdrop of an acceleration in the transformation of the businesses and increased regulatory costs.
Le groupe démontre sa capacité à maîtriser ses frais de gestion dans un contexte d'accélération de la transformation des métiers et de hausse des coûts réglementaires.

Gender in the Transformation of Africa's Agriculture.
L'égalité entre les sexes et la transformation de l'agriculture en Afrique.

Gender in the Transformation of Africa's Agriculture.
L'égalité entre les sexes et la transformation de l'agriculture en Afrique.

excited about actively participating in the transformation of a company?
souhaitez participer activement à la transformation d'une l'entreprise?

the dynamic in the transformation of habits, and the last strategic choices of majors already confirm that the mutation to Internet is undergoing.
la dynamique dans la transformation des habitudes et les derniers choix stratégiques des majors confirment déjà que la mutation vers le net est bien en cours.

The paper summarizes the most recent developments in the transformation of the coal and thermal power sector in Kazakhstan,
Le document résume les faits récents relatifs à la conversion du secteur du charbon et de l'énergie thermique