INCLUDE AN INCREASE in French translation

• inclure une augmentation
• comprendre une augmentation
• prévoient une augmentation
• incluent une hausse
• inclure un accroissement

Examples of using Include an increase in English and their translations into French

The goals of Health for All include an increase in life expectancy
L'initiative de la santé pour tous vise notamment à augmenter l'espérance de vie

Measures adopted by law enforcement agencies, namely within community policing strategies, include an increase in the number of agents in victim-support teams, the creation
Dans le cadre des stratégies de police de proximité, les autorités de police ont adopté diverses mesures, telles que l'augmentation du nombre d'agents dans les équipes chargées de l'aide aux victimes,

Estimated requirements of $95,400, which include an increase of $17,700, would be required for the travel of staff for servicing the Economic
Un montant de 95 400 dollars, qui comprend une augmentation de 17 700 dollars, est demandé pour financer les frais de

Other initiatives include an increase in funding to transition houses
Les autres initiatives comprennent une augmentation de l'aide financière accordée pour la coordination

The general spatial weather pattern changes include an increase in the frequency and intensity of convective
Les changements généraux du régime climatique géographique incluent une augmentation de la fréquence et de l'intensité des orages de convection

Such actions should include an increase in official development assistance in order to reach the accepted United Nations target of 0.7 per cent of the GNP of developed countries
Parmi ces initiatives doit figurer une augmentation de l'aide publique au développement permettant d'atteindre l'objectif de 0,7% du PNB des pays développés qui a été adopté par l'ONU

These measures include an increase in the minimum wage,
Ces mesures comprennent notamment une hausse du salaire minimum,

the related implementation decree) include an increase in paid time off work for institutional duties
décret d'application y relatif) prévoient un allongement des congés payés pour l'accomplissement de devoirs institutionnels

These problems- which include an increase in crime, drug trafficking
Ces problèmes, notamment l'augmentation de la criminalité, le trafic des drogues

a troop-contributing country, which include an increase in the cost of flight hours for two helicopters
un pays fournisseur de contingent, lesquelles prévoient une augmentation du coût des heures de vol de deux hélicoptères

Indicators of achievement would include an increase in the coverage of United Nations activities by newspapers, radio, television and relevant Internet sites worldwide
Les indicateurs de succès seront les suivants: augmentation du degré d'intérêt manifesté par l'audience visée à l'égard de la couverture des activités de l'ONU par les journaux,

a troop-contributing country, which include an increase in the cost of flight hours for two helicopters(one Bell 212
un pays fournisseur de contingents, lesquelles prévoient une augmentation du coût des heures de vol de deux hélicoptères(1 Bell 212

The fourth quarter of 2009 included an increase in our future tax assets.
Le quatrième trimestre de 2009 comprenait une augmentation de nos actifs d'impôts futurs.

The proposed provision of $30,356,200, including an increase of $6,088,900, relates to the following.
Le montant prévu(30 356 200 dollars), qui comprend une augmentation de 6 088 900 dollars, se répartit comme suit.

The estimated requirement of $57,700 includes an increase of $36,600 for rental and maintenance of new
Les ressources prévues, soit 57 700 dollars, comprennent un accroissement de 36 600 dollars destiné à la location

The estimated requirement of $57,700 includes an increase of $36,600 for rental and maintenance of new
Les ressources prévues, soit 57 700 dollars, comprennent un accroissement de 36 600 dollars destiné à la location

A number of other funding possibilities are identified, including an increase in the resources allocated to SU/TCDC.
Il existe un certain nombre d'autres possibilités de financement, notamment une augmentation des ressources allouées au Groupe spécial de la coopération technique entre pays en développement.

Bordet is now moving in response to major new developments, including an increase in patient numbers
Bordet déménage pour faire face à des évolutions importantes dont l'augmentation du nombre de patients et des besoins en

Macroeconomic benefits, including an increase in GDP, productivity gains,
Des bénéfices macro-économiques comprenant une augmentation du PNB, des gains de productivité,

This will necessitate an expansion of the Council that includes an increase in its permanent membership
Cela nécessitera un élargissement du Conseil incluant une augmentation de ses membres permanents