INCLUDES THE STUDY in French translation

• inclut l'étude
• comprend l'étude
• comporte l'étude
• prévoit l'étude

Examples of using Includes the study in English and their translations into French

The unique project is the only one of its kind in terms of the scope of research, which includes the study of all marine micro-organ- isms and their environment.
Unique, le projet l'est également par l'ampleur de son champ de recherche, incluant l'étude de l'ensemble des micro-organismes marins et des caractéristiques de leur environnement.

Other research in progress includes the study of cancer and specifically the investigation of the role of oncogenes,
D'autres recherches en cours concernent l'étude du cancer et plus particulièrement la détermination du rôle des oncogènes,

This includes the study of the distribution of the compensation of employees among the different groups of workers, as described by characteristics of their jobs,
Ce sont notamment les études de distribution de la rémunération des salariés entre différents groupes de travail définis en fonction des caractéristiques de leur emploi,

The coordination activity includes the study, pooling and dissemination of the experience of commanders of military units having a long history of freedom from non-regulation behaviour.
Les activités de coordination comprennent notamment l'étude, la mise en commun et la diffusion de l'expérience de commandants d'unités militaires ayant une longue pratique exempte de comportement non réglementaire.

The project includes the study of learning methods accounting for the specific correlation structure of the variables encountered either in imaging
Le projet comprend en particulier l'étude de méthodes d'apprentissage tenant compte de la structure de corrélation spécifique des variables rencontrées en imagerie

This axis includes the study of the essential functions necessary for trust in the creation, supply and use of digital identity(in the sense of the real identity) and throughout its life cycle,
Cet axe comprend l'étude des fonctions essentielles participant au schéma de bout en bout de la chaîne de confiance de fourniture de l'identité numérique(au sens de l'identité réelle)

The professional training of staff and employees who deal with the rights of the child includes the study of the rules of international
La formation professionnelle du personnel dont le travail a trait aux droits de l'enfant comporte l'étude des règles du droit international

has given particulars of the academic content of the subject"Technical aspects of prison procedures", which includes the study of rules relating to relations with
l'École de sous-officiers organise aussi des cours théoriques et pratiques consacrés aux procédures pénitentiaires, qui incluent l'étude des normes relatives au traitement des détenus

The course includes the study of the historical development
Il comprend, notamment, l'étude de l'évolution historique

The programme of the State Penal Correction Service training centre, which offers regular courses for staff of the Service, includes the study of human rights,
Le programme d'enseignement permanent du Centre de formation du Service national chargé de l'application des peines destiné aux agents de ce service porte sur les droits de l'homme,

Gain new insights into the regulatory mechanisms of normal sleep through a pluridisciplinary approach that includes the study of molecular and neuronal mechanisms in animals
Acquérir de nouvelles connaissances sur les mécanismes de régulation et sur le rôle du sommeil normal par une approche pluridisciplinaire, intégrant l'étude des mécanismes moléculaires et neuronaux chez l'animal

Its area of work includes the study of economic aspects of transport taking into account(i)
Son domaine d'activité inclut l'étude des aspects économiques des transports compte tenu:

staff training includes the study of issues relating to torture in the modules on general and special criminal law,
la formation des personnels comporte l'étude des questions relatives à la torture au travers des modules <<Droit pénal général>>

Information folder including the study of your inheritance situation.
Dossier informatif comprenant l'étude de votre situation au regard de la succession.

Including the study of legal provisions.
Y compris l'étude de.

Including the study of legal provisions.
Y compris l'étude de régimes juridiques.

Operations, including the study of legal provisions 49- 54.
Operations, y compris l'etude de regimes juridiques 49- 54.

His research interests include the study and biomechanical modelling of complex spinal deformities
Ses intérêts de recherche comprennent l'étude et la modélisation biomécanique des déformations rachidiennes complexes,

Der Nersessian's work primarily concerned Armenian art history, including the study of church architecture,
Les travaux de Der Nersessian concernent principalement l'histoire de l'art arménien, notamment l'étude de l'architecture des églises,

It began with the trivium, which included the study of grammar, rhetoric and dialectic.
Milon poursuivra son apprentissage du« Trivium» qui regroupe l'étude de la grammaire, la rhétorique et la dialectique.