INCLUDES THE DEVELOPMENT in French translation

• comprend l'élaboration
• comprend le développement
• inclut le développement
• inclut l'élaboration
• prévoit l'élaboration
• comprend la mise au point
• englobe le développement
• notamment l'élaboration
• englobe l'élaboration
• comprend l'laboration
• comprend la conception
• prévoit la mise au point

Examples of using Includes the development in English and their translations into French

six Southern Cone countries have been involved in a programme to combat desertification which includes the development of a computerized monitoring system.
six pays du cône Sud participent à un programme de lutte contre la désertification prévoyant l'élaboration d'un système informatisé de surveillance.

Support includes the development and implementation of strategic action programmes
Cet appui se fait notamment par l'élaboration et l'exécution de programmes stratégiques d'action

the project includes the development of specialist shops
le projet prévoit le développement de magasins spécialisés

This includes the development of data series that are internationally comparable
Cela suppose l'établissement de séries de données comparables au plan international

The contract includes the development of a ME-GI propulsion configuration based on the Teekay LNG carriers that have recently entered into service.
Le contrat prévoit notamment le développement d'une configuration du logiciel spécifique au système de propulsion ME-GI dont sont équipés les méthaniers récemment mis en service par Teekay.

The project includes the development of four power plants with annual production of 8.0 terawatt hours.
Le projet prévoit l'aménagement de quatre centrales qui produiront annuellement 8,0 térawattheures.

The project includes the development of an Innu code of practice for salmon fishing.
Le projet prévoit l'établissement d'un code de pratique innu pour la pêche au saumon.

The programme includes the development of the Standards of Performance Manuals for hotels
Ce programme comporte la rédaction d'un manuel sur les normes à l'intention des hôtels

Human Resources Strategy Plan(2008-2020) includes the development of a national assessment initiative.
les ressources humaines(2008-2020) prévoit notamment la mise au point d'une initiative d'évaluation nationale.

It includes the development of an integrated federal system to manage,
Il comprend l'élaboration d'un système fédéral intégré de gestion

Phase 1, already initiated in many countries, includes the development of national REDD strategies, encompassing national dialogue, institutional strengthening,
La Phase 1, déjà lancée dans de nombreux pays, comprend l'élaboration de stratégies nationales REDD avec l'établissement d'un dialogue national,

The programme includes the development both of the launcher and of the ground infrastructures at the Guyana Space Centre that are deemed necessary for the integration
Le programme comprend le développement du lanceur, et les infrastructures au sol au Centre spatial de Guyane qui sont considérées nécessaires pour l'intégration

This includes the development of hydrogen fuel cell products
Ceci inclut le développement de produits à pile à combustible à hydrogène

Her estates and trusts practice includes the development of wills and trusts,
Son travail dans le domaine des successions et des fiducies comprend l'élaboration des testaments et fiducies

The product range includes the development, production and distribution of machines for agglomeration,
La gamme de fabrication comprend le développement, la production et la vente des machines

Her recent work includes the development of QC microlasers and new hybrid devices
Son plus récent travail inclut le développement de microlasers à cascade quantique

The program of work includes the development of projects in areas of strategic need
Le programme de travail comprend l'élaboration de projets dans des domaines de besoins

AZTI also works in the operational oceanography sector, which includes the development and improvement of predictive models,
Il travaille aussi dans le secteur de l'océanographie opérationnelle, qui comprend le développement et l'amélioration de modèles prédictifs,

The NMPDP project includes the development of a business model,
Ce projet inclut l'élaboration d'un modèle d'affaires,

That activity includes the development and implementation of a joint resource and fundraising strategy, meeting with donors
Cette activité prévoit l'élaboration et la mise œuvre d'une stratégie conjointe en matière de ressources