INCLUDES THE DEVELOPMENT in Slovenian translation

• vključuje razvoj
• obsega razvoj
• vključuje oblikovanje
• zajema razvoj

Examples of using Includes the development in English and their translations into Slovenian

precise knowledge, includes the development of solidarity and concern for others,
natančnega znanja vključuje tudi razvoj solidarnosti in skrbi za druge,

loyal European citizenship, which includes the development in schools of voluntary civil service workshops.
lojalno evropsko državljanstvo, ki vključuje tudi razvoj delavnice prostovoljnega civilnega služenja na šolah.

This includes the development of a methodology for a gender based violence survey,
To vključuje razvoj metodologije za raziskavo o nasilju na podlagi spola,

The GOSTOP includes the development of new products
GOSTOP vključuje razvoj novih izdelkov

i.e. drawing closer to the European Union and includes the development projects for the strengthening of economic and social infrastructure in Montenegro,
strateški cilj Črne gore, namreč približevanje Evropski uniji in vključuje razvojne projekte za krepitev gospodarske

The EU-funded pilot project, which includes the development of assistive technology
Cilj pilotnega projekta, ki obsega razvoj podporne tehnologije

The operations of Lek Polska include the development of pharmaceutical products;
Dejavnost družbe Lek Polska obsega tudi razvoj farmacevtskih izdelkov;

The upbringing of a daughter should include the development of femininity in a small person.
Vzgoja hčerke mora vključevati razvoj ženskosti v majhni osebi.

Projects identied included the development of a tourism logo
Opredeljeni projekti so vključevali razvoj turističnega loga

The project included the development of the page and two phases of functional upgrades.
Projekt je vključeval postavitev spletne strani in dve fazi funkcionalnih dograditev.

mother should include the development of adequate self-esteem.
matere mora vključevati razvoj ustrezne samozavesti.

This can include the development of child-care infrastructure,
To lahko vključuje razvoj infrastrukture za varstvo otrok,

Examples of job responsibilities may include the development of an employee training program,
Primeri delovnih nalog lahko vključujejo razvoj programa usposabljanja zaposlenih,

This may include the development of a repository of open course ware from the EIT's
To lahko vključuje razvoj repozitorija odprtih programov iz dejavnosti izobraževanja

These include the development of integrated maritime governance structures
Ti vključujejo razvoj struktur, ki celostno gospodarijo z morji,

Developing a joint innovative approach including the development, promotion and testing of operational recommendations for overcoming the existing difficulties faced by local public authorities and.
Z razvojem skupnega inovativnega pristopa, ki vključuje razvoj, promocijo in preizkus operativnih priporočil za reševanje obstoječih težav pri udejanjanju lokalnih strategij;

Modelling techniques include the development of categories for read-across,(quantitative)
Tehnike za modeliranje, vključujejo razvoj kategorij, za branje,(kvantitativni)

movingly unfolding process, including the development of professional goals
premikajoč se proces, ki vključuje razvoj poklicnih ciljev

even if your plans initially include the development of only one side.
katerih uporaba bo skupaj dala želeni učinek, čeprav vaši načrti na začetku vključujejo razvoj samo ene strani.

These activities include the development of high-speed broadband infrastructure
K tem ukrepom sodi razvoj hitre širokopasovne infrastrukture