INCLUDES THE DEVELOPMENT in Swedish translation

• omfattar utveckling
• innefattar utveckling
• inkluderar utvecklingen
• innefattar utarbetande
• ingår utarbetandet
• innefattar utformning

Examples of using Includes the development in English and their translations into Swedish

This includes the development of oily skin,
Här ingår utveckling av fet hud,

This includes the development and implementation of institutional arrangements
Detta inkluderar utarbetandet och genomförandet av institutionella arrangemang

This includes the development of software performing some visualisation of data,
Detta inkluderar bland annat utveckling av mjukvara för att visualisera data,

The company includes the development of therapeutic concepts for respiratory disorders(such as asthma
Företaget utvecklar bl.a. alternativa koncept vid terapi av luftvägs-

Our cooperation started in 2011 and includes the development of a new strategic platform
Samarbetet inleddes 2011 och omfattar att utveckla en ny strategisk plattform

Furthermore, there is a plan for development in the region which includes the development of transport infrastructure.
Vidare finns det en planering för utveckling i regionen som innefattar bland annat utveckling av transportinfrastrukturen.

The activity includes the development and assessment of instrumentation in the areas of destructive
Verksamheten omfattar utveckling och utvärdering av instrumentering för förstörande

decent work in developing countries should be a priority that includes the development of an employment policy for productive
anständigt arbete i utvecklingsländer bör vara en prioritering som innefattar utformning av en politik för produktiv

for example, includes the development of suitable catalysts,
vilket exempelvis omfattar utveckling av lämpliga katalysatorer,

This includes the development and integration of automated content packaging
Detta omfattar utveckling och integration av system för automatisk paketering

Decent work5 should be a priority, which includes the development of an integrated policy to generate productive
Anständigt arbete5 bör prioriteras, vilket innefattar utformning av en integrerad politik för att skapa produktiv och hållbar sysselsättning,

The agreement with FMV on Gripen E, that was made public on February 15 2013, includes the development and modification of Gripen E for Sweden during the period 2013-2026 as well as a possible order for new production of Gripen E for Switzerland.
Avtalet med FMV om Gripen E, som offentliggjordes den 15 februari 2013, omfattar utveckling och modifiering av Gripen E för Sverige under perioden 2013-2026 samt en eventuell beställning på nyproduktion av Gripen E från Schweiz.

This includes the development of threat intelligence resources aimed at maintaining
Detta omfattar utveckling av hotinformationsresurser med inriktat på att fortlöpande upprätthålla

This includes the development of robust and scalable processes for de-
Detta inkluderar utveckling av robusta och skalbara processer för de-

of the Council adopting a programme of action in the field of public health(2003-2008) includes the development of strategies and measures on drug dependence,
rådets beslut om antagande av ett program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet(2003-2008) ingår utformning av strategier och insatser mot narkotikamissbruk,

Red biotechnology includes the development and production methods of various medical products(such as medicines,
Röd bioteknologi innehåller utveckling och producering av olika medicinska produkter(mediciner, vaccinationer

This includes the development of software performing some visualisation of data,
Detta inkluderar bland annat utveckling av mjukvara för visualisering av data,

Commission proposal for a decision of the European Parliament and of the Council adopting a programme of action in the field of public health(2000-2006) includes the development of Strategies and measures on drug dependence as one important lifestyles-health determinant.
Europeiska kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om antagande av ett åtgärdsprogram på folkhälsoområdet(20002006) omfattar utarbetande av strategier och åtgärder avseende narkotikamissbruk, en viktig livsstilsrelaterad faktor som påverkar hälsan.

of the Council adopting a programme of action in the field of public health(2001-2006)18 includes the development of strategies and measures on drug dependence,
rådets beslut om antagande av ett program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet(2001-2006)18 ingår utformandet av strategier och insatser mot narkotikaberoende

The received order is an addition to the agreement with FMV, announced on 15 February 2013, which includes the development and modification of Gripen E for Sweden during the period 2013-2026.
Den mottagna beställningen är ett tillägg till det avtal med FMV som offentliggjordes den 15 februari 2013 och som bland annat omfattar utveckling och modifiering av Gripen E för Sverige under perioden 2013-2026.