INCLUDES THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• zahŕňa vývoj
• zahŕňa rozvoj
• zahŕňa vypracovanie
• patrí aj vývoj

Examples of using Includes the development in English and their translations into Slovak

This support includes the development of new vacuum packaging solutions,
Ponuka zahŕňa vývoj nových riešení balenia

The Social Open Method of Coordination(OMC) be strengthened, which includes the development of National Strategies for Social Protection
Otvorená metóda koordinácie v sociálnej oblasti by sa mala posilniť, čo zahŕňa rozvoj národných stratégií sociálnej ochrany

This includes the development of scientific and technological reference data for various spheres of environmental
Toto zahŕňa vypracovanie vedecko-technologických referenčných dát pre rozličné oblasti dohľadu nad životným prostredím

A first set of options consists of a voluntary approach which includes the development of a variety of different tools
Prvý súbor možností tvorí dobrovoľný prístup, ktorý zahŕňa rozvoj rôznych nástrojov

launched at the 2017 Geneva Motor Show, includes the development of a dedicated electric vehicle platform, featuring fully electric powertrain technology.
ktorá sa začala na ženevskom autosalóne v roku 2017, zahŕňa vývoj špecializovanej plošiny pre elektrické vozidlá s plne elektrickou pohonnou technikou.

The concept of"education" in the narrow sense includes the development under the guidance of teachers
Pojem"vzdelávanie" v úzkom zmysle zahŕňa rozvoj pod vedením učiteľov

launched at the 2017 Geneva Motor Show, includes the development of a dedicated electric vehicle platform, featuring fully-electric powertrain technology.
ktorá sa začala na ženevskom autosalóne v roku 2017, zahŕňa vývoj špecializovanej plošiny pre elektrické vozidlá s plne elektrickou pohonnou technikou.

which was initially intended to run from 2002 to 2005 and includes the development of the system's satellites and earth components as
ktorá mala pôvodne trvať od roku 2002 do roku 2005 a ktorá zahŕňa vývoj satelitov a pozemných zložiek systému,

provide you with a complete service, which includes the development, delivery, installation
poskytneme Vám kompletnú službu, ktorá zahŕňa development, dodanie, inštaláciu

The SESAR programme aims to develop the new generation European air traffic management system, and includes the development of technologies, methods of organisation
Projekt SESAR, ktorého cieľom je vytvoriť európsky systém novej generácie riadenia leteckej dopravy, zahŕňa vypracovanie takých technológií, spôsobov organizácie

REGIO and COMP, includes the development of a common methodology to help plan,
REGIO a COMP, zahŕňa vypracovanie spoločnej metodiky s cieľom pomôcť plánovať,

Kotlin and includes the development tools for AIR Mobile with support of Android and iOS devices.
Kotlin a zahŕňa vývojové nástroje pre AIR Mobile s podporami na Android a iOS zariadenia.

His main priorities include the development of new business opportunities.
K jeho hlavným prioritám patrí rozvoj nových obchodných príležitostí.

Our priorities include the development and implementation of education projects financed from EU funds.
Medzi naše priority patrí tvorba a realizácia vzdelávacích projektov financovaných z fondov Európskej únie.

The upbringing of a daughter should include the development of femininity in a small person.
Výchova dcéry by mala zahŕňať vývoj ženskosti u malého človeka.

mother should include the development of adequate self-esteem.
matky by malo zahŕňať rozvoj primeraného sebavedomia.

Protein is necessary for many body systems, including the development of muscles.
Telo potrebuje veľa proteínov, najmä pre vývoj svalov.

It aimed at modernising the Customs Union, including the development of a number of IT systems that were intended to be fully operational by June 2013.
Jeho účelom bola modernizácia colnej únie vrátane vyvinutia niekoľkých informačných systémov, ktoré mali byť plne funkčné od júna 2013.

The Aims of the IPA include the development of cultural relations among its members,
K jej cieľom patrí budovanie kultúrnych vzťahov medzi jej členmi,

commercial matters(EJN) include the development and management of an Internet-based information system for the public.
obchodné veci patrí tvorba a správa informačného systému na internete určeného pre verejnosť.