INCONSEQUENTIAL in French translation

• sans conséquence
• sans importance
• négligeable
• insignifiant
• inconséquent
• anodin
• sans conséquences
• importance

Examples of using Inconsequential in English and their translations into French

the related risk is more than inconsequential.
le risque associé est plus qu'insignifiant.

is even less apparent and, therefore, inconsequential.
est encore moins apparent et, par conséquent, sans importance.

Some editorial mistakes are inconsequential but others are egregious,
Certaines erreurs éditoriales sont sans conséquences, mais d'autres sont énormes

Indeed, it may be the case that this failure has made the relatively low share ownership threshold largely inconsequential.
En effet, il se pourrait que ce défaut ait fait en sorte que le seuil de détention d'actions relativement bas soit en grande partie sans conséquence.

as well as in other international organizations, can best be described as inconsequential.
dans d'autres organisations internationales, ne peut être décrit autrement que comme insignifiant.

induced impacts is inconsequential.
induits est négligeable.

any influence a lobbyist may have on those individuals is inconsequential.
l'influence que pourrait avoir le lobbyiste sur ces personnes est sans importance.

Consequently, racist verbal violence cannot and should not be dismissed as inconsequential: racist physical violence has invariably been preceded by racist verbal violence.
La violence verbale raciste ne saurait donc être considérée comme sans conséquences, car la violence physique raciste a toujours été précédée par une violence verbale.

there were either no differences or they were small and/or inconsequential.
les différences sont soit nulles, soit mineures ou sans conséquence.

disconnected, inconsequential even.
et même sans importance.

Benson's physician concluded that the effects on Benson's health from his use of cannabis were generally inconsequential.
Le médecin de Benson en conclut que la consommation de cannabis sur la santé de son patient est généralement sans conséquences.

That does not mean that the increase in cost is inconsequential to a typical consumer.
Cela ne veut pas dire que l'augmentation des coûts est sans conséquence pour le consommateur typique.

to whoever I could corner… that the Devil… was inconsequential.
que le diable était sans importance.

for the other it is inconsequential.
pour l'autre c'est sans conséquence.

drive while impaired or not wear your seatbelt is not inconsequential.
de ne pas porter la ceinture de sécurité n'est pas sans conséquence.

the past few years, Worksafe regards this as largely inconsequential.
Travail sécuritaire les considère généralement comme inconséquents.

the history of Cairo during Ottoman times is often described as inconsequential, especially in comparison to other time periods.
l'histoire du Caire sous la domination ottomane est souvent décrite comme insignifiante, surtout par rapport aux autres périodes de son histoire.

it is likely to be on very technical and seemingly inconsequential topics such as electronic signatures and payments.
ce sera probablement sur des sujets très techniques et d'apparence anodine comme les signatures et les paiements électroniques.

The concepts of karma and reincarnation are for the weak-minded who need something to hold onto to justify their meager, inconsequential lives.
Le concept de karma et de réincarnation sont pour les esprits faibles qui ont besoin de se raccrocher à quelque chose pour justifier leur maigre vie inconséquente.

He stressed the importance of determining whether even small and inconsequential mistakes disqualify the investment.
Il souligne l'importance de déterminer si des erreurs même mineures et inconséquentes pourraient disqualifier un investissement.