INCORRECT CONNECTION in French translation

• raccordement incorrect
• connexion incorrecte
• branchement incorrect
• mauvaise connexion
• mauvais raccordement
• mauvais branchement
• erreur de branchement
• branchement inadapté
• erreur de raccordement
• branchement inapproprié
• connexion erronée
• branchement erroné

Examples of using Incorrect connection in English and their translations into French

An incorrect connection may cause serious damage to the control unit.
Une connexion erronée peut provoquer des pannes graves à la logique de commande.

Danger of electrical shock due to incorrect connection.
Risque d'électrocution en raison d'un branchement inapproprié.

An incorrect connection can cause the brake and motor to be destroyed.
Un branchement erroné est susceptible de détruire les frein et moteur.

An incorrect connection may be dangerous
Un branchement erroné peut provoquer des pannes

It can be connected under pressure and eliminates incorrect connection.
Il est simple d'emploi, peut être connecté sous pression et évite les erreurs de raccordement.

The connection terminals are secured against incorrect connection.
Les bornes de raccordement sont protégées contre les erreurs de branchement.

Incorrect connection of the C common wire.
Si la connexion du fil commun C est exacte.

Incorrect connection will cause serious damage to the electrical system.
En cas de connexion erronée, l'installation électrique subira de graves dommages.

CAUTION!- Incorrect connection of the wires could cause damage to the camera.
ATTENTION!- Un raccord incorrect des fils risque d'endommager la caméra.

Incorrect connection might cause the video camera
Un raccordement incorrect risque d'entraîner un dysfonctionnement de la caméra vidéo

Incorrect connection of the potential terminals could cause an‘Invalid voltage' message.
La connexion incorrecte des bornes de potentiel peut causer l'affichage du message“Tension incorrecte”.

PABX only: No connection or incorrect connection when dialling from memory(e.g. redial,
Uniquement sur les autocommutateurs privés: Pas de connexion ou connexion incorrecte après numérotation à partir de la mémoire(par ex. rappel,

Incorrect connection of the battery may cause the circuits to heat,
Une connexion incorrecte de la batterie peut faire chauffer les circuits

Incorrect connection will damage the Sunslick
Tout branchement incorrect endommagerait le module solaire

Incorrect connection of outdoor terminal block R,
Mauvaise connexion du bloc de sorties extérieur R,

To prevent incorrect connection, the input side of the IP-BUS connector is blue,
Pour éviter une connexion incorrecte, le côté entrée du connecteur IP-BUS est bleu

Incorrect connection of the drain hose might cause leaks,
Un branchement incorrect du flexible de purge peut provoquer des fuites

The use of inadequate size cables and the incorrect connection of terminals or electrical joints may result in dangerous overheating of the connecting terminals or cables.
L'utilisation de câbles de section non adaptée et la mauvaise connexion des terminaux ou des jonctions électriques peuvent provoquer une surchauffe dangereuse des terminaux de branchement et des câbles.

If the fuses have burnt out, identify the incorrect connection before changing them.
Si les fusibles ont brûlé, vous devez rechercher la connexion erronée avec de les remplacer.

Incorrect connection of the appliance may result in death,
Un branchement incorrect de l'appareil pose un risque de mort,