INCORRECT OR INCOMPLETE INFORMATION in French translation

the provision by the customer of incorrect or incomplete information, a breach by the Customer of a valid norm,

la fourniture par le Client d'informations inexactes ou incomplètes, la violation par le Client d'une norme imposée,

corrects” we do include responses to incorrect or incomplete information about the Board's regulatory authority(Ottawa Citizen February 27, 2014), about our commitment to the safety of our staff,

nous suivons se trouvent les réponses à des renseignements incomplets ou inexacts au sujet du pouvoir de réglementation de l'Office(le journal Ottawa Citizen le 27 février 2014),

The heading should be revised to refer to"incorrect or incomplete information"; and.

Modifier le titre comme suit:"Informations incorrectes ou incomplètes"; et.

Incorrect or incomplete information may result in an address correction fee.

Des données incorrectes ou manquantes pourraient occasioner des frais de correction d'adressage.

The concerned persons have the right to request the update or to correct the incorrect or incomplete information.

Elles ont le droit de demander la mise à jour ou la rectification des informations qui seraient erronées ou incomplètes.

The Sponsor reserves the right to disqualify any Participant whose Entry contains false, incorrect or incomplete information.

L'Organisateur se réserve le droit de disqualifier tout Participant dont le la participation contient des informations fausses, incorrectes, ou incomplètes.

We cannot accept any liability for incorrect or incomplete information from the side of the contacting party.

Nous ne pouvons accepter aucune responsabilité en cas d'information incorrecte ou partielle du cocontractant.

payments of such on behalf of themselves or others through incorrect or incomplete information;

pour une autre personne, par des renseignements inexacts ou incomplets, la conclusion d'une assurance ou les prestations d'une assurance;

DEMAITERE will under no circumstances be held liable for mistakes attributable to incorrect or incomplete information or data notified by the customer.

DEMAITERE ne peut de plus pas être tenu responsable pour des fautes dues à des informations fautives, tardives ou incomplètes communiquées par le client.

Participants described broken lines of communication between different offices handling their files; poor, incorrect or incomplete information provided to them; and a feeling of information overload.

Les participants ont parlé de manques de communication entre différents bureaux qui gèrent leurs dossiers, des renseignements incomplets, mauvais ou incorrects qui leur ont été fournis, et d'un sentiment de surdose d'information.

costly delays due to incorrect or incomplete information.

prévenir les retards coûteux causés par une information incorrecte ou incomplète.

non-use of the information provided here or by the use of incorrect or incomplete information.

la non-utilisation des informations ici présentées ou par l'utilisation d'informations erronées et incomplètes.

shall not in any case be liable for outdated, incorrect or incomplete information obtained from external suppliers.

sa responsabilité ne pourra en aucun cas être engagée du fait d'informations obsolètes, erronées ou incomplètes provenant de fournisseurs extérieurs.

cannot be held liable for any inaccuracy, which- in the absence of evidence to the contrary- is due to incorrect or incomplete information provided by third parties to PINAKES.

ne peut être rendue responsable d'inexactitudes imputables- sous réserve de la preuve du contraire- à des informations erronées ou incomplètes fournies à PINAKES par des tiers.

any other person may incur as a result of your submission of any false, incorrect or incomplete information or your failure to update information within 30 days of any change.

toute autre personne pourra engager parce que vous aurez fourni des renseignements faux, inexacts ou incomplets ou que vous aurez omis de mettre vos renseignements à jour dans les 30 jours suivant tout changement de ces derniers.

others may incur as a result of your submission of any false, incorrect or incomplete information or your failure to update any information that you submit via the Website.

d'autres pouvez engager en raison de la soumission, par vous, de renseignements faux, incorrects ou incomplets ou de votre défaut de mettre à jour tout renseignement que vous soumettez par l'intermédiaire du site Web.

PACKED can in no way be held accountable for a direct or indirect disadvantage that you could experience as a result of wrong, incorrect or incomplete information or as a result of a lack of clarity on the website

PACKED ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d'un désavantage que vous auriez pu subir résultant d'une information mauvaise, incorrecte, ou incomplète ou résultant d'un manque de clarté sur le site

non-use of information provided or by the use of incorrect or incomplete information, are fundamentally excluded insofar as there is no demonstrable fault of an intentional

la non-utilisation des informations fournies ou par l'utilisation d'informations incorrectes et incomplètes sont exclues, tant qu'aucune faute intentionnelle ou négligence grossière de

resulting from the use of incorrect or incomplete information are generally excluded,

de l'inexploitation des informations fournies ou de l'exploitation d'informations incorrectes et incomplètes, sont en principe exclues,

non-use of the available information or through the use of incorrect or incomplete information is principally excluded to the extent that TECHNI-METAL SYSTEMES SAS,

la non-utilisation des informations proposées ou par l'utilisation d'informations erronées et incomplètes, est en principe exclue pour autant que TECHNI-METAL SYSTEMES SAS,