INFUSE in French translation

• infuser
• insuffler
• imprégnez
• perfuser
• infusent
• infusez
• infuse
• insufflent
• insufflez
• imprégner

Examples of using Infuse in English and their translations into French

The effectively placed accents infuse this lacquer kitchen with modern character.
Les nuances utilisées de manière efficace confèrent à cette cuisine laquée un caractère moderne.

Infuse the tea leaves in boiling water.
Faites infuser le thé dans 1 L d'eau bouillante.

Infuse factor concentrate as scheduled
Administrer la perfusion de concentré de facteur comme prévu

Infuse the herbal tea in the mixture for 10 minutes on fire.
Faire infuser la tisane dans le mélange pendant 10 minutes sur le feu.

Infuse the verbena, then sieve once strong enough and leave to cool.
Faire infuser la verveine puis filtrer lorsque l'infusion est suffisamment puissante.

Infuse ceylon tea for 3-4 minutes in boiling water.
Faire infuser 3 à 4 minutes du thé Ceylan dans de l'eau bouillante.

Infuse smoked tea
Faire infuser le thé fumé

Infuse for about 15 mins,
Laisser infuser environ 15 minutes,

Just cover one tea temple with boiling water and infuse for 3 minutes.
Couvrez un"tea temple" d'eau frémissante et laissez infuser 3 minutes.

commitment must infuse all our efforts.
cet engagement doivent inspirer tous nos efforts.

fluffy bathrobes on beds help infuse romance into the rooms,
des peignoirs moelleux sur des lits aident infuser la romance dans les chambres,

Infuse positive emotions,
Insuffler des émotions positives,

Put your ingredients in the shelter or let infuse a cocktail of fruits thanks to this glass jar with screw-on metal lid.
Mettez vos ingrédients à l'abri ou laissez infuser un cocktail de fruits grâce ce bocal en verre avec couvercle métallique à visser.

The Organizational Committee should infuse more dynamism into the peacebuilding architecture by playing a more pro-active and lead role.
Le Comité d'organisation doit insuffler un plus grand dynamisme dans le dispositif de consolidation de la paix en intervenant davantage en amont et en assumant un rôle de premier plan.

Infuse simple charm
Imprégnez votre projet de charme simple

then cover and let infuse for 15 minutes.
puis couvrez et laissez infuser 15 minutes.

Infuse using a central line through a 0.22 µm filter into a high-flow vein.
Perfuser dans une veine à fort débit, en utilisant une voie centrale à travers un filtre de 0,22 µm.

Such a reaffirmation could reintegrate the Organization and infuse it with a new sense of purpose.
Une telle réaffirmation pourrait permettre de repenser l'Organisation et de lui insuffler une nouvelle raison d'être.

you can infuse with milk or water.
vous pouvez infuser avec du lait ou de l'eau.

snack and that you can infuse with water or milk.
et que vous pouvez infuser avec de l'eau ou du lait.