INITIAL AND IN-SERVICE in French translation

• initiale et continue
• initiale et en cours d'emploi

Examples of using Initial and in-service in English and their translations into French

and the provision of initial and in-service training for indigenous teachers
et la formation initiale et continue d'enseignants autochtones

Develop initial and in-service teacher training.
Développer la formation initiale et continue des enseignants.

Initial and in-service training of judges and trainee judges.
Initiale et continue des élèves magistrats et magistrats.

Initial and in-service training in civics and citizenship studies.
Formation initiale et continue en matière d'instruction civique.

Promotion of initial and in-service training for nursery and primary schoolteachers.
Promotion de la formation initiale et continue des instituteurs maternels et primaires.

The initial and in-service training of teachers is considered important.
La formation initiale et continue des enseignants est importante.

Police training in Andorra comprises initial and in-service training.
La formation du Corps de Police en Andorre comprend une formation initiale ainsi qu'une formation continue.

Consistency in the delivery of initial and in-service training for judges.
Le suivi dans la formation initiale des magistrats et dans la formation continue;

To improve the types of initial and in-service vocational training available;
Revaloriser les filières de formation professionnelle initiale et continue;

it has provided initial and in-service training for trainee judges.
cette école dispense de la formation initiale et continue aux élèves-magistrats.

Initial and in-service media skills training for teachers:
Formation initiale et continue des enseignants aux compétences en matière de médias:

The software will also be used for police officers' initial and in-service training.
Le logiciel sera également utilisé dans le cadre de la formation initiale et continue des policiers.

The Portuguese security forces and services received initial and in-service training which covered human rights.
Les forces de sécurité portugaises et les services qui en relèvent reçoivent une formation initiale et continue portant, entre autres, sur les droits de l'homme.

Initial and in-service police training was conducted by professionals
La formation initiale de la police et la formation en cours d'emploi sont assurées par des spécialistes

The establishment of a working group to develop a programme of initial and in-service training.
La mise en place d'un groupe de travail pour l'élaboration d'un programme de formation initiale et continue.

Human rights formed part of both initial and in-service training courses for the police and gendarmerie.
Le sujet des droits de l'homme est traité dans les stages de formation initiale et continue de la police et de la gendarmerie.

This training was incorporated into the curriculum for the initial and in-service training of superintendents and inspectors.
Cette formation a été intégrée dans le cursus de formation initiale et continue des commissaires de police et des officiers de police.

During the initial and in-service training, police officers are taught and trained in using modern investigation techniques.
Lors de la formation initiale et de la formation en cours d'emploi, les policiers sont formés à l'utilisation des techniques modernes d'enquête.

Initial and in-service training of prison staff is carried out by the National Prison Service School ENAP.
L'Ecole nationale de l'administration pénitentiaire(ENAP) est chargée de la formation initiale et continue des personnels pénitentiaires.

Ethics figure as an increasingly central element in the initial and in-service training provided to law enforcement officers;
La déontologie occupe une place centrale et de plus en plus importante dans la formation initiale et continue des agents des forces de l'ordre.