INTEGRATING DATA in French translation

• intégrant les données
• intégration de données
• intégrer les données

Examples of using Integrating data in English and their translations into French

A Board report on“Health and Environmental Data in the Great Lakes Basin- Integrating Data Collection and Analysis” addressed the growing need for integrated environmental
Un rapport du conseil sur« Health and Environmental Data in the Great Lakes Basin- Integrating Data Collection and Analysis»

For example, the Netherlands conducted a virtual census by integrating data from registers and multipurpose surveys,
Par exemple, les Pays-Bas ont procédé à un recensement virtuel en intégrant des données provenant des registres

visualizations that demonstrate the power of integrating data of various types from multiple sources to create compelling narratives
des visuels qui démontrent le pouvoir d'intégrer des données de différents types originaires de multiples sources, afin de créer des narratives convaincantes

Spirale 3 is also a completely open system that can be used for developing automatic functions and integrating data and additional data acquisition systems, to make your EXCAL a fully integrated test bench.
Spirale 3, c'est également un système complètement ouvert, permettant de développer des automatismes et d'intégrer des données, des systèmes d'acquisitions complémentaires, pour faire de votre EXCAL, un véritable banc de test.

However, for many other countries the notion of integrating data to produce composite microdata from different sources for statistical and related research purposes
Cependant, pour de nombreux autres pays, l'idée d'intégrer des données pour produire des microdonnées composites à partir de sources différentes à des fins statistiques

Integrating data from your point-of-sale(POS), web,
En intégrant les données issues de vos points de vente,

physical resources of a user organization, integrating data and business processes under a unified information system sharing a common set of data..
humaines et matérielles de l'organisation en intégrant les données et procédures opératoires dans le cadre d'un système d'information unifié permettant la mise en commun des données..

Integrating data gathered from information systems through this process is a major challenge for the future
L'intégration des données recueillies via ce processus au sein des systèmes d'informations représente un enjeu majeur pour l'avenir

There has also been considerable progress made in integrating data from these fields, especially in terms of mapping
Des progrès considérables ont été marqués également dans l'intégration des données provenant de ces disciplines, en particulier en termes de cartographie

For Eurostat, this will mean integrating data from the applicant countries into the Eurostat's databases using the same classification
Pour Eurostat, il s'agira d'intégrer les données des pays candidats à ses bases de données en utilisant les mêmes classifications

However, for many other countries the notion of integrating data to produce composite microdata from different sources for statistical and related research purposes
Cependant, nombreux sont les pays pour lesquels l'idée d'intégrer des données pour produire des microdonnées composites à partir de sources différentes aux fins de statistique

perhaps from Dissemination staff for integrating data across subject areas.
parfois de la Diffusion, pour l=intégration des données d=un secteur à l=autre.

In addition, differences in the design of EMR software by competing vendors lead to challenges in interpreting and integrating data collected by physicians using different systems OMA, 2013.
De plus, les différences de conception des logiciels de DME entre les fournisseurs concurrents créent des difficultés d'interprétation et d'intégration des données recueillies par les médecins OMA, 2013.

which caused difficulty in integrating data into the national accounting framework.
qui compliquaient la prise en compte des données dans les cadres comptables nationaux.

Usher provides banks with a single unified view of each customer which can be tied across touchpoints by integrating data from sales, services,
Usher fournit aux banques une vue unifiée de chaque client qui peut être liée à des points de contact en intégrant des données issues des ventes,

making the task of integrating data, which is usually long
rendant la tâche d'intégration de données, habituellement longue

Hence the need to develop a clear strategy integrating data marketing: a customized website,
D'où la nécessité d'élaborer une vraie stratégie marketing intégrant le data marketing: un site personnalisable,

It can play an important role in acquiring and integrating data on microbiological and chemical risks related to plants,
L'Agence peut ainsi être un acteur majeur de l'acquisition et de l'intégration des données concernant les risques microbiologiques

We have broad, global experience with systems consisting of a few measurement points to hundreds of measurement points, and integrating data together from sources like differential pressure,
Nous avons une très large expérience avec les systèmes de monitoring depuis quelques points à des centaines de points de mesure, intégrant des données telles que la pression différentielle, la température,

The fourth session will address the topic of integrating data from other sources including line ministries,
La quatrième session abordera le sujet de l'intégration des données d'autres sources, y compris des ministères,