INTERNATIONALLY ACTIVE in French translation

• actifs au niveau international
• actives sur le plan international
• opérant au niveau international
• actives à l'échelle internationale
• internationalement active
• active au niveau international
• actif au niveau international
• activité internationale
• opérant à l'échelle internationale
• internationally active

Examples of using Internationally active in English and their translations into French

In our cover story you can read about what effects announcements of a new generation of products are already having for internationally active suppliers like the UNITED GRINDING Group.
Dans l'article en couverture, découvrez les effets de l'annonce d'une nouvelle génération de produits pour des fournisseurs mondialement actifs tels que UNITED GRINDING Group.

In April 2001, the Basel Committee published the results of a two-year study on public disclosure practices of internationally active banks.
En avril 2001, le Comité de Bâle a publié les résultats d'une étude de deux ans sur les pratiques en matière de communication des résultats des banques actives au plan international.

market participants in analysis and comparison of the major internationally active financial institutions on a consistent basis.
des intervenants sur les marchés, qui analysent et comparent de façon méthodique les principaux établissements financiers actifs au niveau international.

Normally, internationally active enterprises prefer to invoice their transactions in their own currencies,
Dans des conditions normales, les entreprises actives sur le plan international préfèrent établir leurs factures dans leur propre monnaie

we are also internationally active in Luxembourg, Belgium,
nous sommes également actifs au niveau international, notamment au Luxembourg,

the number of internationally active companies is growing,
le nombre de sociétés actives sur le plan international ne cesse d'augmenter,

In 1988, the Group of Ten(G-10) industrialized countries agreed to common capital adequacy standards for their internationally active commercial banks.
En 1988, le Groupe des 10 pays les plus industrialisés(G-10) est convenu de mettre au point des normes communes concernant le niveau approprié de fonds propres de leurs banques commerciales opérant au niveau international.

For example, minimum capital adequacy requirements are applied for internationally active banks without the primary focus being on where the assets are held.
Ainsi, pour les banques actives sur le plan international, les exigences relatives au fonds propres sont appliquées de façon consolidée, le lieu de situation des actifs ne rentrant pas en ligne de compte.

in the banking book, which would apply to large internationally active banks on a consolidated basis.
dans le portefeuille bancaire, ce qui s'appliquerait de façon consolidée aux grandes banques actives à l'échelle internationale.

the International Association of Insurance Supervisors(“IAIS”) has been developing a common framework for internationally active insurance groups(“IAIGs”), the ComFrame.
a commencé à développer un cadre commun pour les groupes d'assurance internationaux(Internationally Active Insurance Groups (IAIGs)), le« ComFrame».

insolvency law In cases of crisis, internationally active banks are subject to the provisions of national insolvency law.
des situations de crise, les banques actives sur le plan international sont soumises aux différents droits nationaux de l'insolvabilité.

the International Association of Insurance Supervisors(IAIS) has been developing a common framework for internationally active insurance groups(IAIGs), the ComFrame.
l'IAIS a commencé à développer un cadre commun pour les groupes d'assurance internationaux(Internationally Active Insurance Groups (IAIGs)), le« ComFrame».

as well as its membership in the worldwide group“International Auctioneers,” the family-owned auction house combines the distinct advantages of an internationally active auction house with Swiss reliability and efficiency.
son partenariat avec« International Auctioneers», la maison de vente familial Koller allie l'atout d'une maison active au niveau international avec une fiabilité et une efficacité suisses reconnues.

The internationally active Hotelplan Group, part of the Migros Group s Cooperatives,
Le groupe Hotelplan, actif au niveau international et appartenant au cercle des entreprises du groupe Migros,

At issue is, first, the difficulty in assessing and regulating intangible advantages that an internationally active SOE may enjoy such as,
Ce qui pose problème tient premièrement à la difficulté d'évaluer et de réglementer les avantages immatériels dont peut bénéficier une entreprise publique active au niveau international, comme la tolérance réglementaire

Hotelplan Group is pleased to announce that Inter Chalet- Germany's leading specialist provider of vacation rental homes- is now owned in full by the internationally active travel company.
Hotelplan Group se réjouit qu'Inter Chalet- organisme spécialisé allemand et leader dans le domaine des maisons et appartements de vacances- soit dorénavant propriété à part entière du voyagiste actif au niveau international.

subregional networks of internationally active companies have developed,
sousrégionaux d'entreprises ayant une activité internationale s'étaient constitués,

by the new convention; and international non-governmental Organisations representing internationally active stakeholders.
les organisations internationales non gouvernementales qui représentent les parties prenantes qui opèrent au niveau international.

Many internationally active enterprises have their head offices in Switzerland:
De nombreuses entreprises actives à l'étranger ont leur siège en Suisse

Today, icometrix has grown to a team of over 25 people and is internationally active, with headquarters in Leuven
Constituée aujourd'hui d'une équipe de plus de 25 personnes, icometrix est active à l'international depuis son siège central de Louvain