INTERVIEWEE in French translation

The data on consumption are less affected by interviewee reticence than is the case for income and savings data.

Les données touchant la consommation sont moins affectées par la réticence des personnes interrogées que les données sur le revenu et sur l'épargne.

One power industry interviewee believed that the federal program

Un répondant de l'industrie électrique estimait que le programme fédéral

Consist of using a defined set of questions that are consistently asked of each interviewee or of subsets of interviewees..

Comprend l'utilisation d'une série déterminée de questions posées uniformément à chaque répondant ou sous-groupe de répondants..

However, only a few CIC NHQ interviewees and one PT interviewee cited supporting and enhancing OLMCs as

Seules quelques personnes interviewées à l'AC de CIC et une personne interviewée dans les PT ont toutefois indiqué qu'appuyer

The written summary was then sent to each interviewee for confirmation of the accuracy of the information.

Le résumé écrit de chaque entrevue a été envoyé à l'entraîneure concernée afin que celle-ci en confirme l'exactitude.

One interviewee said,"No one said a thing,

Un témoin déclare:« Personne n'a dit un mot,

The interview is one of the moments when the interviewee decides whether or not they want to join your company.

L'entrevue est un des moments où le candidat décide si, oui ou non, il veut se joindre à votre entreprise.

For example, if an interviewee says they accomplished a great deal in their good practice, ask them to describe this in more detail.

Par exemple, si une personne dit qu'un gros travail a été accompli grâce à telles bonnes pratiques, demandez-lui de décrire cela plus en détail.

OGD Interviewee: This initiative[MREEM] is extremely important,

Représentant d'un autre ministère fédéral interviewé: Cette initiative[MAÉRM]

This interviewee felt that associations had the potential to fill the training gaps between industry needs

Cette personne était d'opinion que les associations possédaient le potentiel nécessaire pour combler les écarts en

One interviewee felt that associations should be focusing on professional development

L'un des répondants avait l'impression que les associations devraient se concentrer sur le développement

One interviewee noted that its strategy for attracting the best students was by recruiting top faculty.

L'un des répondants a mentionné que sa stratégie pour attirer les meilleurs étudiants consistait à recruter du personnel enseignant chevronné.

which means the interviewee never has the bother of working out which category the brand belongs to.

c'est-à-dire que le participant n'a pas à se soucier de la catégorie à laquelle appartient la marque.

Only one interviewee expressed disfavour stating that any hiring should be based solely on merit.

Une seule personne interrogée a exprimé son désaccord en indiquant que l'embauche devrait s'appuyer exclusivement sur le mérite.

Another interviewee noted that the network was funding research projects in specific research fields that were not funded previously.

Une autre personne interrogée a signalé que le réseau finance les projets de recherche dans certains domaines où aucun projet n'était financé auparavant.

Wherever possible these interviewees were replaced with another potential interviewee based on whether they were internal

Lorsque cela était possible, ces répondants ont été remplacés par d'autres répondants potentiels, selon qu'ils travaillaient

This interviewee stated that the fact that the Canada does not have a large team in Houston has saved the CSA money.

Cette personne a déclaré que l'absence d'une grande équipe canadienne à Houston a permis à l'ASC de réaliser des économies.

Another interviewee noted that the network had funded a large number of projects,

Une autre personne interrogée a souligné que le réseau avait financé de nombreux

Interviewee for the position of a Business Relations Coordinator, United Nations Office for Project Services.

Candidat au poste de coordonnateur des relations avec les entreprises commerciales au Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets.

Another interviewee suggested the idea of introducing a public-private partnership in areas where there are not enough skilled workers

Une autre personne a suggéré d'introduire un partenariat public-privé dans les secteurs où il n'y a pas suffisamment de travailleurs qualifiés