INTO A PROGRAM in French translation

• dans un programme
• en cure
• mettre en désintox

Examples of using Into a program in English and their translations into French

This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.
Cette option est utile quand vous souhaitez copier une partie du code de la Librairie en un programme qui n'est pas une librairie.

those required by a student to be admitted into a program.
exigées à l'entrée d'un programme.

Environment Canada have entered into a program which provides real-time monitoring of in-flight atmospheric conditions.
Environnement Canada participent à un programme permettant la surveillance en temps réel des conditions atmosphériques en vol.

The transition of the North American Regional Action Plan on Monitoring and Assessment into a program of information gathering and dissemination has progressed successfully.
Le passage du Plan d'action régional nord-américain relatif à la surveillance et à l'évaluation à un programme de collecte et de diffusion d'information s'est fait sans problème.

Subjects displaying a high level Of this marker Are inducted into a program with Intensive psychotropic treatment To cultivate those skills.
Les sujets dotés de ce marqueur sont soumis à un programme de traitement psychotrope intensif pour cultiver ces facultés.

which was put into a program for case management for Katrina survivors.
qui ont été affectés à un programme de prise en charge coordonnée des rescapés de Katrina.

The City will be monitoring these Confirmation of Space forms to better understand the reasons why a child with a high priority may not be placed into a program.
Les formulaires automatisés de confirmation de place permettent à la Ville de mieux comprendre pourquoi les enfants prioritaires ne trouvent pas de place dans les programmes.

Raymond set out to translate his passion and knowledge of music into a program for autistic youth.
Raymond entreprit de transposer dans un programme destiné aux jeunes autistes sa passion pour la musique et ses connaissances en la matière.

we know that copying kernel headers into a program does not create a derivative work.
la copie des entêtes du noyau dans un programme ne constitue pas une œuvre dérivée.

the overhaul also includes rechanneling funding from development assistance into a program that is tied closely to national security objectives.
cette révision inclut également le refinancement de l'aide au développement dans un programme qui est étroitement lié aux objectifs de sécurité nationale.

instruction that combines the complexity of biomechanics with the simplicity of massage into a program.
combinent la complexité de la biomécanique et la simplicité des massages dans un seul programme.

saved to a file ready to be imported into a program other than MS Word or Excel.
enregistrés dans un fichier, prêt à être importé dans un programme tel que MS Word ou Excel.

saved to a file ready to be imported into a program other than MS Word or Excel.
encore dans un fichier prêt à être importé dans un programme tel que Microsoft Word ou Excel.

cooperative education has evolved into a program offered at the secondary
les études coopératives ont évolué en un programme offert aux niveaux secondaire

Assessment The transition of the North American Regional Action Plan on Monitoring and Assessment into a program of information gathering and dissemination progressed successfully.
évaluation environnementales La transformation du Plan d'action régional nord-américain relatif à la surveillance et à l'évaluation en un programme de collecte et de diffusion d'informations a suivi son cours.

compilers that turn the sources into a program.
compilateurs permettant de transformer les sources en un programme.

Should a leader decide to introduce a new element into a program, he or she must determine the risk for that specific event
Si un animateur décide d'introduire un nouvel élément dans un programme, il doit déterminer le risque pour cet évènement spécifique

Loading a video into a program and clicking a button to have it converted is a lot easier than figuring out what your computer needs to run the video,
Chargement d'une vidéo dans un programme et en cliquant sur un bouton pour avoir converti est beaucoup plus facile que de déterminer ce que votre ordinateur a besoin pour fonctionner de la vidéo,

corporate executives who were mobilized into a program of“strategic research” to identify critical opportunities in 20 areas considered to be of central importance to China's future Cao et al., 2006.
dirigeants d'entreprise qui ont été mobilisés dans un programme de« recherche stratégique» pour repérer des possibilités stratégiques dans 20 domaines considérés comme ayant une importance capitale pour l'avenir de la Chine Cao et al., 2006.

did not successfully gain admission into a program, or for personal or other reasons 17.
contraintes temporelles, demande d'inscription au programme refusée, raisons personnelles ou autres 17.