IS IMPLEMENTED BY in French translation

• est mis en œuvre par
• est exécuté par
• est appliqué par
• est réalisé par
• est implémentée par
• est mis en place par
• est assurée par
• est mené par
• est mise en œuvre par
• est mis en oeuvre par
• est appliquée par
• est exécutée par
• est mise en oeuvre par
• sera exécuté par
• est réalisée par
• est implémenté par

Examples of using Is implemented by in English and their translations into French

In rural areas the programme is implemented by the Agrarian Credit Fund
Dans les zones rurales, le programme est réalisé par la Caisse agricole

The arms embargo is implemented by EU Common Position No. 2002/402/CFSP,
L'embargo sur les armes est appliqué par la Position commune de l'UE No 2002/402/CFSP,

Coordination at the central level is implemented by the technical subcommittee on mine victim assistance.
La coordination à l'échelon central est assurée par le Sous-Comité technique de l'assistance aux victimes de mines.

risk management system is implemented by the effective leaders,
de gestion des risques est mis en place par les dirigeants effectifs,

The programme is implemented by FAO, the Global Environment Facility(GEF)
Le programme est mené par la FAO, le Fonds pour l'Environnement Mondial(FEM)

Storage Limits: A soft limit of 5MB is implemented by most modern browsers.
Limites de stockage: Une limite de base de 5MB est implémentée par la plupart des navigateurs modernes suivant les recommandations décrites par le W3C.

one of the largest programmes to generate employment at the village level, is implemented by village councils.
un des plus grands programmes de création d'emplois au niveau des villages, est appliqué par les conseils de village.

Maritime air space surveillance is implemented by the Royal Malaysian Air Force in water areas such as the Straits of Malacca and Sabah.
La surveillance de l'espace aérien malaisien est assurée par l'Armée de l'air royale malaisienne au-dessus des zones maritimes telles que les détroits de Malacca et de Sabah.

Maintenance and management of routes Yes, it is implemented by the regions, the FFE and the VVR.
Suivi de la gestion et de l'entretien Oui, cela est mis en place par les régions, la FFE et VVR.

permits granted before 23 June 1993, is implemented by paragraph 4 of the Decree.
autorisations antérieurs au 23 juin 1993 est appliqué par le paragraphe 4 du décret.

FS policy is implemented by the chain of command through the establishment of a FSP by all organizations within the scope of the FSP.
La politique de SV est mise en œuvre par la chaîne de commandement, dans le cadre de l'établissement d'un PSV par l'ensemble des organisations concernées.

This service is implemented by the competent authority and designed to improve the safety
Ce service est mis en place par les autorités compétentes pour améliorer la sécurité

The administration of justice in Poland is implemented by the Supreme Court,
L'administration de la justice est assurée par la Cour suprême,

Implementation of the Plan The foreign trade plan is implemented by relevant national foreign trade corporations
Mise en oeuvre du plan Le plan relatif au commerce extérieur est mis en oeuvre par les sociétés nationales de commerce extérieur

Agroecology-The Regional Initiative on Climate Change(IRACC) is implemented by the IOC through a network of operators, which is presently composed by..
L'Initiative Régionale Agroécologie-Changement Climatique(IRACC) est mise en œuvre par la COI à travers un réseau d'opérateurs, constitués actuellement.

The project is implemented by Education without Borders(EWB),
Le projet est mis en place par Scolarité Sans Frontières(SSF),

The national policy in cultural education is implemented by the National Centre of Cultural Education that is subordinated to the MC.
La politique nationale d'éducation culturelle est appliquée par le Centre national d'éducation culturelle, qui relève du Conseil des ministres.

The urban rehabilitation component of the PEACE Initiative is implemented by Habitat, in partnership with other United Nations agencies.
L'élément relèvement des zones urbaines de l'Initiative est mis en oeuvre par le Centre des Nations Unies pour les établissements humains(Habitat), en partenariat avec d'autres organismes des Nations Unies.

It is implemented by FAO and partners with funding from the European Union under the framework of the 10th European Development Fund EDF.
Elle est mise en œuvre par la FAO et ses partenaires grâce aux financements de l'Union européenne dans le cadre du 10ème Fonds européen de développement FED.

UNFPA indicated that HACT is implemented by the United Nations country team as a whole;
Le FNUAP a indiqué que la politique harmonisée est appliquée par l'équipe de pays des Nations Unies dans son ensemble;