IS IN PROCESS in French translation

• est en cours
• est en train
• est en voie
• est en processus
• sont en cours
• soit en cours

Examples of using Is in process in English and their translations into French

Reminder alerts: Pod beeps when a program is in process see Chapter 3,
Alerte de rappel: Le Pod émet des bips lorsqu'un programme est en cours voir Chapitre 3,

The Government is in process of approving a number of amendments to Frontier Crime Regulation(FCR)
Le Gouvernement est en voie d'approuver un certain nombre de modifications du Règlement sur les infractions dans les zones frontalières

The review of the Kenyan Constitution is in process, and the gains achieved in the draft such as specific reference in the Constitution to children's rights separately from those of adults must be safeguarded.
L'examen de la Constitution kenyane est en cours, et les avancées réalisées dans le nouveau projet de texte, notamment la référence spécifique aux droits de l'enfant comme distincts des droits des adultes, doivent être sauvegardées.

specialists in turnkey solar power plants for industrialists and local authorities is in process of delivering the biggest photovoltaic solar plant built into a roof in Europe.
spécialiste des centrales solaires clefs en main pour les industriels et les collectivités, est en train de livrer la plus grande centrale solaire photovoltaïque intégrée à une toiture d'Europe.

For example, if an untimed Bake function is in process and a sequence program is started,
Par exemple, si une fonction de cuisson au four non minutée est en cours et qu'une séquence est activée,

is not finished; it is in process just as we are in our fulfilling the mission entrusted to us by the Church.
n'est pas terminé, il est en processus, comme nous le sommes nous-mêmes dans notre réalisation de la mission qui nous est confiée par l'Église.

whose ISO 50001 systems certification program is in process of accreditation by the Standards Council of Canada SCC.
dont le programme de certification de systèmes ISO 50001 est en voie d'accréditation par le Conseil canadien des normes CCN.

though the resort is in process of being updated,
si l'hôtel est en train d'être mis à jour,

Following these enquiries one initiative for the preservation of the saw-fish is in process in the biosphere Reserve of the Bijago's Archipelago,
Suite à ces enquêtes une initiative de conservation du poisson-scie est en cours dans la Réserve de biosphère de l'archipel des Bijagós(Guinée-Bissau)

but one which is in process of being transcended.
mais position qui est en Voie d'être dépassée.

the Mexican Chamber of Representatives is in process of approving a law to eliminate use of incandescent bulbs.
la Chambre des représentants du Mexique est en train d'adopter une loi destinée à éliminer l'utilisation des ampoules à incandescence.

extended bolus is in process, the menu item is Suspend/cancel instead,
un bolus prolongé sont en cours, l'option du menu devient Suspend/annuler,

a meeting is in process of being set up in the office of Deputy Attorney General for Criminal Matters who will decide on this matter.
fondamentale à cet égard, une réunion est en cours d'organisation au Cabinet du Procureur général chargé des affaires pénales, qui statuera sur la question.

call a snap election, provided that no motion of no confidence is in process.
à condition qu'aucune motion de censure ne soit en cours.

If these requirements are not met prior to attempting the shift or while the shift attempt is in process, then the indicator light will flash,
Si ces exigences ne sont pas remplies avant de tenter le changement ou lorsque le changement est en cours, le témoin clignote et la position actuelle

indicating that the cleaning cycle is in process.
le programme de nettoyage est en cours.

Push the selector switch to CLEAN.(See“Using the Controls.”) The light will turn on, indicating that the cleaning cycle is in process.
Placer le sélecteur en position CLEAN(nettoyage).(Voir“Utilisation des commandes”.) Le voyant s'allume pour indiquer que le programme de nettoyage est en cours.

indicating that the cleaning cycle is in process.
le programme de nettoyage est en cours.

the translation of which is in process.
dont la traduction est en cours.

Annex 19(iv) Page 272 It is mentioned that implementation of key elements of SAMG programme is in process for Bruce-A, which involves‘minor design changes' also.
Annexe 19(iv), page 272 Le rapport mentionne que la mise en œuvre les éléments clés du programme portant sur les LDGAG est en cours à Bruce-A, et qu'elle prévoit également d'apporter des« modifications mineures à la conception».