IS NOT POSSIBLE TO USE in French translation

• n'est pas possible d' utiliser
• est impossible d'utiliser
• ne peut pas utiliser

Examples of using Is not possible to use in English and their translations into French

Also note, it is not possible to use the same UPC for issues that come out in the same calendar year.
Prenez également note qu'il n'est pas permis d'utiliser le même code CUP pour des numéros parus dans une même année civile.

All of these approaches recognize that in complex programme contexts, it is not possible to use attribution analysis,
L'ensemble de ces approches reconnaissent que dans des environnements complexes, il n'est pas possible d'utiliser une analyse des attributions,

When it is not possible to use the edge guide,
Lorsqu'il est impossible d'utiliser le guide de chant

provided by minibus or coach, and in these vehicles it is not possible to use a child seat as the vehicles do not have compatible seating.
bus et dans ces véhicules, il n'est pas possible d'utiliser un siège enfant étant donné qu'ils ne disposent pas de sièges compatibles.

To edgeband panels wider than 500 mm, on which it is not possible to use the presser unit, it can easily be removed and placed upside down(F,
Pour plaquer des panneaux d'une largeur supérieure à 500 mm, pour lesquels il est impossible d'utiliser le presseur, on peut très facilement démonter celui-ci

fill new posts, it is not possible to use all the resources allocated to finance established posts in 1998.
recruter du personnel afin de les pourvoir, il n'est pas possible d'utiliser toutes les ressources destinées au financement des postes permanents en 1998.

When the Process subfolders feature is activated, it is not possible to use a subfolder of an existing watched folder as watched folder in a new watched folder configuration.
Lorsque l'option Traiter les sous-dossiers est activée, il est impossible d'utiliser un sous-dossier d'un dossier surveillé existant comme dossier surveillé dans une nouvelle configuration de dossier surveillé.

It is not possible to use other calculation methods in the tool,
Il n'a pas été possible d'utiliser d'autres méthodes de calcul dans l'outil,

For certain applications it is not possible to use these standard types
Dans certaines applications où il nous est impossible d'utiliser un type normalisé,

Due to the limited air output it is not possible to use the compressor to drive tools with very high air consumption for example orbital sanders,
En raison du débit d'air limité, il n'est pas possible d'exploiter des outils dont la consommation en air est très élévée p.ex. ponceuse oscillante, meuleuse

and hence it is not possible to use this as an index of searching effort.
et de ce fait, il n'est pas possible de I'utiliser comme indice d'effort de recherche.

The limits of a renovation project: this type of project is often more difficult to set up than in the case of a new construction because it is not possible to use the full range of technical possibilities now available.
Les limites d'un projet de réhabilitation: ce type de projet est souvent plus difficile à mettre en place qu'en cas de nouvelle construction, car il ne permet pas d'utiliser toute la gamme des possibilités techniques aujourd'hui disponibles.

Unfortunately, in their present form, it is not possible to use the benchmarks to assess the status of UNDP relative to other United Nations organizations
Malheureusement, sous leur forme actuelle, il n'est pas possible d'utiliser ces données de référence pour évaluer la situation du PNUD par rapport à d'autres organismes des Nations Unies

explained in Section 9.1.2, if it is not possible to use the prices indicated in Chapter 20
présentée dans l'article 9.1.2, s'il n'est pas possible d'utiliser les prix indiqués dans le chapitre 20

And where it is not possible to use electromagnetic or ultrasonic flowmeters,
Et quand il n'est pas possible d'utiliser des débitmètres électromagnétiques

Where it is not possible to use the subjective intent standard in article 8(1) to interpret a party's statements or conduct, 29 one must
Lorsqu'il n'est pas possible d'utiliser le critère de l'intention subjective énoncé au paragraphe 1 de l'article 8 pour interpréter les indications d'une partie

Especially in cases where country ownership is weak, and where it is not possible to use recipient country systems,
En particulier, dans les cas où l'appropriation par les pays est faible, et où il n'est pas possible d'utiliser les systèmes des pays bénéficiaires,

If it is not possible to use the pavement(sidewalks) or verges,
S'il n'est pas possible d'utiliser les trottoirs ou les accotements,

concentrations of krill abundance, it acknowledged that it is not possible to use currently submitted CPUE data as one of the indices for assessment of prey abundance/availability in comparisons with predator indices derived from CEMP Annex 6, paragraph 5.15.
il a convenu qu'il n'était pas possible d'utiliser les données de CPUE disponibles actuellement comme indice de l'évaluation de l'abondance/la disponibilité des proies dans les comparaisons reposant sur les indices dérivés du CEMP annexe 6, paragraphe 5.15.

Given the purposive(rather than random) nature of the sampling scheme it was not possible to use these divisions.
Étant donné la nature raisonnée(plutôt qu'aléatoire) de l'échantillonnage, il n'a pas été possible d'utiliser ces divisions.