IS NOT RECOGNIZED in French translation

• n'est pas reconnu
• ne sont pas comptabilisées
• ne reconnaît pas
• non reconnu
• n'est reconnue
• n'est pas considéré
• n'étant pas enregistré
• n'est comptabilisé
• n'est constaté
• n'est pas reconnue
• ne sont pas reconnues
• n'est pas comptabilisée
• ne sont pas reconnus
• n'est pas comptabilisé
• non reconnue
• n'est reconnu
• ne sont pas comptabilisés
• non reconnus
• n'est pas considérée

Examples of using Is not recognized in English and their translations into French

The value of these works is not recognized in the Financial Statements of UNWTO in compliance with IPSAS 17.
La valeur de ces œuvres n'est pas comptabilisée dans les états financiers de l'OMT conformément à la norme IPSAS 17.

work which is not recognized in the formal economy.
type d'activité qui n'est pas comptabilisé dans l'économie structurée.

contains an action that is not recognized, IAM includes a warning next to that service.
qu'il contient une action non reconnue, IAM inclut un avertissement en regard de ce service.

The value of contributed volunteer hours is not recognized in these financial statements.
La valeur des heures de travail effectuées par des bénévoles n'est pas comptabilisée dans les présents états financiers.

DAC which represents the deferral of costs directly associated with the acquisition of new contracts(mainly commission) is not recognized in the EBS.
Les FAR, qui représentent le report des coûts directs liés à l'acquisition de nouveaux contrats(principalement des commissions) ne sont pas reconnus dans le bilan économique.

the depreciation of investment properties is not recognized.
l'amortissement des immeubles de placement n'est pas comptabilisé.

The treatment is not recognized by either the Ontario College of Chiropractors
Le traitement n'est reconnu ni par l'association représentant les chiropraticiens ontariens,

Customary marriage is not recognized under the laws.
le mariage coutumier ne sont pas reconnus en droit.

May 18- Somaliland declares independence from Somalia but is not recognized by any other country.
Le Somaliland, qui a déclaré son indépendance le 18 mai 1991, n'est reconnu par aucun autre pays.

If your email address or password is not recognized, please follow the instructions below.
Si votre adresse email ou votre mot de passe ne sont pas reconnus, suivez les indications suivantes.

A Special Student takes regular credit courses, but is not recognized as working toward the Graduate Certificate.
Les cours assortis d'unités que suit l'étudiant à statut particulier ne sont pas comptabilisés dans le cadre du certificat d'études supérieures.

Otherwise there is a risk that newly developed malware is not recognized, and can then infect your devices unchecked.
Autrement, de nouveaux maliciels non reconnus par l'antivirus risqueraient d'infecter librement vos terminaux.

However, expectations are rarely expressed formally, and the failure is not recognized formally;
Mais les attentes sont rarement exprimées clairement et les échecs ne sont pas reconnus officiellement;

According to the abovementioned the claim of political motivation is not recognized as grounds for refusing to extradict a person from the Republic of Latvia.
La revendication de motivations politiques n'est pas considérée comme pouvant justifier le refus d'extrader quiconque de la République de Lettonie.

However, work done by women in the home is not recognized as part of the work done in the labour force.
Toutefois, la femme qui travaille dans le ménage n'est pas considérée comme faisant partie de la main-d'oeuvre.

Since Nagorny Karabakh is not recognized as an independent State,
Le Haut-Karabakh n'étant pas reconnu comme un État indépendant,

The concept of'concubinage' is not recognized by law, except(as mentioned above)
Le concept de << concubinage &gt;> n'est pas reconnu par la loi, excepté(comme mentionné ci-dessus)

Revenue is not recognized when there is simply an intention to acquire
Une recette n'est pas enregistrée lorsque l'entreprise a simplement l'intention d'acquérir

It is an unfortunate reality that the role of human rights defenders is not recognized or accepted by Governments in many parts of the world.
Que le rôle des défenseurs des droits de l'homme ne soit pas reconnu ou accepté par les gouvernements dans bien des régions du monde est une triste réalité.

Nevertheless, although the province is not recognized as officially bilingual,
Cela dit, bien que la province ne soit pas reconnue comme officiellement bilingue,