Examples of using Is sensitive in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The information created by these linkages is sensitive and warrants that representatives of the communities be closely involved in the governance of the data sets.
Les renseignements créés par le couplage sont sensibles et justifient que les représentants des communautés participent étroitement à la gouvernance des données.Accounting data is sensitive and it is important to make sure that your future system will allow you to protect the data confidentiality.
Les données comptables relatives aux passagers sont sensibles et il The neighborhood is sensitive, the house is not suitable for big party noisy.
Le voisinage étant sensible, la maison n'est pas appropriée pour de gros party bruyant.A flexible fiscal regime that is sensitive to price movements
The United Nations should play an expanded role, one that is sensitive to the concerns and needs of all Member States.
L'ONU doit jouer un rôle accru, en étant sensible aux inquiétudes et aux besoins de tous les États Membres.The financial performance of TOTAL is sensitive to a number of market environment related factors, the most significant being hydrocarbon prices,
Les résultats de TOTAL sont sensibles à différents facteurs d'environnement dont les plus significatifs City Council supports improved pedestrian access from Wellington Street to the Ottawa River which is sensitive to the natural setting of the escarpment.
Le Conseil municipal appuie un accès amélioré pour les piétons de la rue Wellington à la rivière des Outaouais en tenant compte du milieu naturel de l'escarpement.can become stained(like any natural stone), and is sensitive to acids and greases.
peut tacher(comme toutes pierres naturelles), en plus d'être sensible aux produits acides et aux graisses.whilst the citrus tree is sensitive to concentrations higher than 200 mg/l.
alors que les citrus sont sensibles aux concentrations supérieures à 200 mg/l.the specific policy instrument choice is sensitive to local conditions.
He is sensitive and romantic and returns to you,
The Report also found that funds tend to have better future performance where their flow is sensitive to their past performance.
Le rapport révèle également que les fonds tendent à obtenir de meilleurs rendements ultérieurs lorsque leurs flux sont sensibles à leurs rendements antérieurs.Harnois Greenhouses understands the critical importance of these prestigious projects and is sensitive to the international exposure
Nous comprenons l'importance critique de ces projets à haute valeur ajoutée et sommes sensibles au rayonnement, souvent international,Where there is sensitive material("closed material")
Lorsque des documents sensibles sont en jeu(<< pièces confidentielles>>)It is critical that the reference scale is sensitive and repeatable 0.05% or better.
Il It should be complemented by broader development programming that is sensitive to conflict dynamics.
Cette action doit Figure 1 also illustrates that overall small business financing demand is sensitive to economic events.
La figure 1 montre également que, dans l'ensemble, la demande de financement des petites entreprises est tributaire des événements économiques.Participation is voluntary- critical that the program anticipates and is sensitive to the needs of the community
La participation Brault& Martineau is sensitive to your concerns, and provides choices for the collection of information by third parties on our website.
Soucieux de vos préoccupations, Brault& Martineau vous offre le choix quant à la cueillette d'information par des tiers sur notre site Web.Whereas the body has its own intelligence when it is sensitive, alive and not spoilt;
Le corps a sa propre intelligence quand il est sensitif, quand il 
