Examples of using It doesn't appear in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It doesn't appear that management has any intention of changing their approach to bargaining.
La direction de Postes Canada ne semble pas avoir l'intention de modifier sa conception des négociations.I don't have an explanation for the fracturing at this point, but it doesn't appear to be blunt force.
Je n'ai aucune explication pour la fracture pour le moment, mais elle ne semble pas avoir été causée par un choc violent.If the clock display function is active the symbol appears it doesn't appear in light position.
En affichage horloge, une fonction est active, le symbole apparaît il ne s'affiche pas dans les positions lumière.so it doesn't appear to be spreading,
Despite the challenges associated with such a long sequestration requirement, it doesn't appear that the 100-year time marker has deterred proponents from establishing forest offsets,
Malgré les défis associés à une exigence de séquestration aussi longue, il ne semble pas que l'indicateur de 100 ans ait dissuadé les promoteurs d'entreprendre des projets de compensations forestières,Although conservative medical treatment is often efficacious in controlling angina pectoris, it doesn't appear adequate for controlling the ischemia in this case,
Bien que le traitement médical classique soit souvent efficace pour enrayer l'angine de poitrine, il ne semble pas suffisant pour juguler l'ischémie dans le cas de l'auteur,If you uploaded a certificate to the IAM certificate store but it doesn't appear in the list, review the procedure Importing an SSL/TLS Certificate to confirm that you correctly uploaded the certificate.
Si vous avez chargé un certificat dans le magasin de certificats IAM mais qu'il n'apparaît pas dans la liste, revoyez la procédure Importation d'un certificat SSL/TLS afin de vérifier si vous avez correctement chargé le certificat.the KPRT was never universally viewed as a key counterinsurgency tool, and it doesn't appear in any CF doctrine related to counterinsurgency.
considérée dans l'ensemble des FC comme un important outil anti insurrectionnel, et elle ne figure dans aucune doctrine des FC en matière de contre insurrection.her emphatic finish to today's match, it doesn't appear Muguruza will be suffering a Grand Slam hangover the second time around.
à Stanford la semaine dernière et à sa prestation d'aujourd'hui, Muguruza ne semble pas souffrir des« blues» du Grand Chelem cette fois-ci.Therefore, the global numbers listed here are at least equal if not superior to those of the ATP even the modern players as Connors, Lendl, McEnroe, Nastase, Ashe or Borg have more titles here for instance Borg won his first tournament at Helsinki in 1973 and it doesn't appear in the ATP statistics.
Donc les totaux enregistrés ici sont forcément supérieurs à ceux de l'ATP cf. exemple de Connors, Lendl, McEnroe, Nastase, Ashe ou Borg par exemple la 1re victoire de celui-ci à Helsinki en 1973 ne figure pas dans les statistiques de l'ATP.It did not appear to constitute a problem as far as children were concerned.
Il ne semble pas que ce problème concerne les enfants.It does not appear on your screen?
Il ne s'affiche pas sur votre écran?I just inserted a new hard drive but it does not appear.
Je viens d'insérer un nouveau disque dur, mais il ne s'affiche pas.It does not appear that ongoing securities may be kept with the Customs.
It does not appear in later records.
Il ne figure pas dans les répertoires les plus anciens.But it does not appear as such in DBPedia.
Mais, il n'apparait pas en tant que tel dans DBPedia.It does not appear so.
Il semble que non.Therefore, while the principle had some merits, it did not appear to be applicable to a preparatory conference.
Ainsi, quoique le principe ait ses mérites, il ne semble pas qu'il soit applicable dans le cadre d'une conférence préliminaire.It did not appear, though, that the intruder(s) had searched through the rest of the embassy.
Il ne semble pas cependant que ces bureaux aient été fouillés.
