IT IS CAUSED in French translation

• elle est causée
• il est provoqué
• elle est due
• elle résulte
• il est responsable

Examples of using It is caused in English and their translations into French

Less frequently(20% of cases), it is caused by the rupture of a vessel,
Moins fréquemment(20% des cas), il est provoqué par la rupture d'un vaisseau,

It is caused by fungi belonging to the genera Colletotrichum(Glomerella),
Elle est causée par des champignons appartenant aux genres Colletotrichum(Glomerella),

It is caused by an overproduction of the protein uroporphyrinogen when hepatitis C blocks the removal of waste products(porphyrins) from the blood.
Elle résulte d'une surproduction de la protéine uroporphyrinogène lorsque l'hépatite C inhibe l'élimination des produits de dégradation(porphyrines) du sang.

Less frequently(20% of the cases), it is caused by the rupture of a vessel,
Moins fréquemment(20% des cas), il est provoqué par la rupture d'un vaisseau,

It is caused mainly by economic activities such as industry,
Elle est due principalement aux activités économiques telles que l'industrie,

It is caused either by an infection invading the brain
Elle est causée soit par une infection envahissant le cerveau

It is caused by the way that THC works in a part of the brain called the hippocampus.
Il est provoqué par la façon dont le THC fonctionne dans une partie du cerveau appelée l'hippocampe.

It is caused by weak pelvic floor muscles and it is more
Elle est causée par un affaiblissement des muscles du périnée qui peut être due à un accouchement,

It is caused by deficiency of a specific enzyme in the body,
Elle résulte du déficit d'une enzyme spécifique dans l'organisme,

It is caused by a virus of the genus Morbillivirus:
Elle est due à un virus appartenant au genre Morbillivirus:

It is caused by the vibrations that occur in the ajoining surfaces of the different superimposed materials.
Il est provoqué par les vibrations produites au niveau des surfaces de jonction des différentes superpositions de matériaux.

It is caused by deficiency of a specific enzyme(glucocerebrosidase) in the body,
Elle résulte du déficit dans l'organisme d'une enzyme spécifique,

It is caused by a deficit of moisture-binding substances or‘natural moisturising factors'(NMFs), especially urea.
Elle est causée par un déficit de substances hygroscopiques ou facteurs d'hydratation naturelle(FHN), spécialement l' urée.

It is caused by an exaggerated immune reaction directed against the bacteria of the intestines.
Elle est due à une réaction immunitaire exagégére contre les bactéries de l'intestin.

It is caused by the breakdown and degradation of the chlorophyll pigment at the hands of light intensity.
Il est provoqué par la décomposition et la dégradation de la chlorophylle à cause de l'intensité lumineuse.

It is caused by bacteria that live mainly in dirt,
Elle est causée par une bactérie qui vit principalement dans la boue,

It is caused by a virus carried
Elle est due à un virus porté

It is caused by the thermal motor overload relay if an overload occurs
Il est provoqué par le relais thermique de protection du moteur en cas de surcharge

It is caused by a loss of autonomous cardiac innervation
Elle est causée par une perte de l'innervation autonome cardiaque

It is caused by the difference in temperature between the cold beer
Elle est causée par la différence de température entre la bière