IT WAS EVENTUALLY in French translation

• il est finalement
• il fut finalement
• elle fut par la suite

Examples of using It was eventually in English and their translations into French

It was eventually cancelled.
Elle fut finalement annulée.

It was eventually transformed into a carving knife.
Il a fini sous forme de couteau à découper.

It was eventually discontinued after an extensive study by the FDA.
Elle a finalement été interdite après une étude de la FDA.

It was eventually reprinted by Stuart in October 1802 along with an edited version of Fears in Solitude.
Il est finalement réimprimé par Stuart en octobre 1802 avec une version révisée de Fears in Solitude.

It was eventually decided that the sculpture was to be identified as one of the Sabine virgins.
Il est finalement décidé que la sculpture devait être identifiée comme l'une des vierges sabines.

It was eventually successful because Germany
Il fut finalement couronné de succès

The So Clan supported the uprising, but it was eventually suppressed by local authorities.
Le clan Sō soutient le soulèvement mais il est finalement réprimé par les autorités locales.

Although La magazine was shut down, it was eventually revealed that over 400 children had been infected.
Le magazine La est censuré et fermé mais il sera finalement révélé que plus de 400 enfants ont été infectés.

It was eventually replaced by ICD-10,
Elle est finalement remplacée par la CIM-10,

It was eventually settled in the son's favour by the House of Lords in February 1769.
Il a finalement été réglé en faveur du fils par la Chambre des lords en février 1769.

However, it was eventually shelved in favor of a television series in 2015,
Cependant, elle a finalement été abandonnée au profit d'une série télévisée en 2015,

It was eventually reformed in 1970,
Il a finalement été réformé en 1970,

It was eventually determined that the destruction of the ozone was caused by chlorofluorocarbons(CFCs) emitted by human products.
Il a finalement été montré que la destruction de l'ozone était causée par les chlorofluorocarbures émis par l'Homme.

It was eventually determined that von Fritsch had been confused with Rittmeister Achim von Frisch.
Il a finalement été déterminé que von Fritsch avait été confondu avec un officier subalterne, le Rittmeister Achim von Frisch.

It was eventually bought by the current owners, who renovated the property as a hotel with restaurant.
Il a finalement été acheté par de nouveaux propriétaires qui ont rénové la propriété et maintenu l'hôtel-restaurant.

It was eventually attacked using Colossus,
Elles furent finalement soumises aux assauts des ordinateurs Colossus,

It was eventually turned over to the National Trust in 1980,
La maison fut finalement transférée au National Trust en 1980,

That is why it was eventually concluded unanimously that the only viable solution could be reached by the following wording of 1.8.3.16.1.
C'est pourquoi les membres ont finalement conclu, à l'unanimité, que la seule solution viable était de libeller le chiffre 1.8.3.16.1 de la manière suivante.

It was eventually canceled, but you might still see elements of that work in other projects.
Cela a en fin de compte été annulé, mais il est sans doute possible de voir des éléments de ce travail dans d'autres projets.

It was eventually possible, however, to obtain this equipment from existing UNPF stock at no charge.
Or, il a finalement été possible de les obtenir gratuitement des FPNU.