Examples of using Fut finalement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le modèle A était, lui, destiné à équiper l'AH-1S Cobra mais fut finalement abandonné.
Et ce que je pensais être le plus dur, fut finalement le plus facile.
And the thing I thought would où la réforme luthérienne fut finalement introduite en 1568.
Cette voie d'évasion fut finalement stoppée par un renforcement des restrictions sur la liberté de déplacement déjà limitée de la population est-allemande.
The"boat-jumpers" were eventually stopped by further restricting the already limited travel rights of the GDR's population.paragraphe 5, fut finalement adoptée par la Commission sans susciter de discussions.
paragraph 5, was ultimately adopted by the Commission without any discussion.L'ensemble des transcriptions fut finalement publié en 1865
Le projet fut finalement abandonné et le TAIPED a cédé le terrain d'Elliniko à des investisseurs privés pour y développer des logements et des entreprises.
The Metropolitan Park proposals were eventually abandoned due to the economic crisis when the HRADF leased the Elliniko site to private investors for residential and business development.Il contribua aussi au développement du procédé de piégeage optique qui fut finalement utilisé pour manipuler les atomes,
He also pioneered the optical trapping process that eventually was used to manipulate atoms,La base de Hathor fut finalement prise d'assaut par les forces combinées du SGC
Néanmoins, l'Independence Stadium fut finalement choisi pour accueillir le premier match de pré-saison 2006 des New Orleans Saints en attente de la réouverture officielle du Superdome.
However, Independence Stadium eventually was chosen to host the Saints' first preseason home game for the 2006 season while the Louisiana Superdome prepared for its grand re-opening.La police fut finalement appelée et le directeur du cinéma fut arrêté pour obscénité publique
incapable d'engager les unités allemandes, fut finalement interné dans un port suédois le 17 septembre.
unable to engage Germans units, eventually was interned in a Swedish port from 18 September.le FJ-1 fut finalement retiré du service en 1953.
the FJ-1 eventually was retired in 1953.À la fin de l'automne 1944, il fut finalement persuadé de participer à des sélections.
By the late fall of 1944 he finally was persuaded to take part in selections.de ses partisans même si le groupe fut finalement acquitté.
although the group would eventually be acquitted.Comme ses dimensions augmentaient, ce fut finalement tout le complexe militaire situé sur l'île qui fut transféré de la marine à l'armée de terre le 1er juillet 1964.
As La moto fut finalement commercialisée en 1972 en tant
Osiris fut finalement découvert et capturé,
She is eventually discovered and captured,La sirène fut finalement enlevée en même temps que la lentille de Fresnel après la mise hors service de la station.
The siren would eventually be removed along with the Fresnel lens after the light's decommissioning.La maison fut finalement transférée au National Trust en 1980,
