IT WASN'T EXACTLY in French translation

• ce n'était pas vraiment
• ce n'était pas exactement
• c'était pas vraiment
• ce n'est pas vraiment
• pas exactement

Examples of using It wasn't exactly in English and their translations into French

It wasn't exactly a gift.
Ce n'était pas vraiment un cadeau.

It wasn't exactly an explosion.
Ce n'était pas exactement une explosion.

It wasn't exactly her.
C'était pas vraiment elle.

It wasn't exactly a choice.
Ce n'était pas vraiment un choix.

It wasn't exactly fate that brought us together.
Ce n'était pas exactement le destin qui nous a réunis.

It wasn't exactly a pharmacy. More of a bait shop.
C'était pas vraiment une pharmacie, plutôt une boutique d'appâts.

It wasn't exactly voluntary.
Ce n'était pas vraiment volontairement.

It wasn't exactly valentines and roses.
Ce n'était pas exactement valentines et roses.

It wasn't exactly my intent.
C'était pas vraiment mon intention.

Yeah, yeah, speaking of money, It wasn't exactly $14.
Oui, en parlant d'argent, ce n'était pas exactement 14.

It wasn't exactly the crime of the century.
C'était pas vraiment le crime du siècle.

It wasn't exactly warm and fuzzy.
C'était pas vraiment chaleureux.

It wasn't exactly a boy.
C'est pas vraiment un garçon.

Yeah, it wasn't exactly the Da Vinci code.
C'était pas vraiment le Da Vinci code.

Yeah. It wasn't exactly private.
Ça n'était pas vraiment privé.

And it wasn't exactly San Diego State to begin with.
Ce n'était pas éxactement avec l'Etat de San Diego qu'il fallait commencer.

It wasn't exactly flattering.
Ce n'était pas très flatteur.

It wasn't exactly like that.
Ça n'était pas exactement ça.

It wasn't exactly my idea.
Ça n'était pas vraiment mon idée.

It wasn't exactly number one that year.
C'est pas exactement devenu le tube de l'année.