ITS SOURCE in French translation

• son origine
• sa source
• sa provenance
• ses sources

Examples of using Its source in English and their translations into French

This river takes its source in the area of Saint-Barnabé-Nord.
cette rivière prend ses sources dans la zone de Saint-Barnabé-Nord.

even access to its source.
même accéder à ses sources.

possibly only for local use, its source may contain all the debian/* files in it.
simplement pour un usage local, ses sources peuvent contenir tous les fichiers debian/.

no-one can deny its source.
personne ne doit trahir ses source.

The following year, it goes back with John Bignell the Saint-Maurice to its source, the"lake of the Male",
L'année suivante, il remonte avec John Bignell le Saint-Maurice jusqu'à sa source, le lac du Mâle,

Tales described the fire-eating rhino following smoke to its source, especially campfires,
Les contes décrivent le rhinocéros affamé de feu suivant la fumée jusqu'à sa source, souvent des feux de camp,

The Allos valley is traversed by the Verdon which has its source in the Foux d'Allos in the Sestriere valley at 2500 m altitude.
Le val d'Allos est traversé par le Verdon de sa source(à la Foux d'Allos dans le vallon de Sestrières) à 2 500 m d'altitude.

Prospectors traced the cerussite to its source, present day Leadville, and by 1876 had discovered several silver-lead lode deposits.
Les prospecteurs ont tracé le gisement jusqu'à sa source et avant 1876 avaient découvert plusieurs dépôts de filon d'argent.

must be released from its source, reach human receptors
les polluants doivent être relâchés de leur source, atteindre les récepteurs

However, depending on its source, some information accessible through the clearing house would also be available in other languages.
Toutefois, selon leurs sources, certaines informations accessibles par le biais du centre d'échange seraient disponibles aussi dans d'autres langues.

you must follow it to its source, no matter the perils, no matter those
vous devez la suivre jusqu'à sa source. peu importe les périls,

To assure the authenticity of the certificate with respect to both its contents and its source, the certification service provider digitally signs it.
Pour assurer l'authenticité du certificat(soit tant de son contenu que de sa source), le prestataire de services de certification y appose une signature numérique.

Surround each zone, cut off its source of supply, and liquidate any guerrilla forces.
Encerclez-les, coupez leurs sources de ravitaillement et liquidez les forces rebelles.

Bishop's map has not lost the ability to inspire interest in both its subject and its source.
la carte de Bishop n'a pas perdu son pouvoir d'intéresser à la fois pour son objet et pour sa source.

not all the way to its source.
ne remonte pas jusqu'à sa source.

detect if mould is present and identify its source.
la présence de ces moisissures et d'en identifier leurs sources.

able to resist pressure whatever its source.
capables de résister aux pressions, quelle que soit leur origine.

long periods of time, and so travel far from its source.
donc être transportées dans des régions très éloignées de leur source.

then followed the story all the way back to its source.
ils ont donc suivi l'histoire jusqu'à sa source.

a proprietary patented technology that targets the visible signs of skin ageing at its source.
une technologie brevetée exclusive ciblant les signes visibles du vieillissement de la peau à leur source.