Examples of using Large group in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
We recommend these for large group bookings such as birthday parties,
DMC technology for large group intercom(at least 10 riders)
La technologie DMC pour les grands groupes d'intercom(au moins 10 motards)Once again, these activities can be done in the large group and also, emphasized individually with the child who bullies.
Une fois de plus, ces activités peuvent être réalisées en grands groupes mais elles peuvent également être axées sur l'enfant au comportement intimidant.Employees feel happier at work after participating in Large Group Learning.
Les collaborateurs se sentent mieux dans leur contexte de travail après leur participation à une forme d'apprentissage en grands groupes.small group and large group scenarios.
en petits et grands groupes.Roman Candle Tours also specializes in the organisation of large group travel and tours in Italy.
Roman Candle Tours est aussi spécialisé dans l'organisation de grands groupes de voyage et visites en Italie.In the United States, a large group of surveys administered over two decades allows the Departments of Justice
Aux États-Unis, un important groupe d'enquêtes réalisées sur 20 ans permet aux ministères de la justiceIn March 1945 a large group of prisoners arrived in deplorable condition after marching the 500 miles from Stalag VIII-D in severe winter conditions.
En mars 1945, un important groupe de prisonniers arrivent au camp dans un état déplorable après avoir marché les 500 miles séparant le camp du Stalag VIII-D dans des conditions hivernales sévères.On 8 November the Sheriff of Worcester arrived with a large group of armed men,
Le 8 novembre, le prévôt de Worcester arriva sur les lieux avec un important groupe d'hommes armés,We support the General Assembly's draft resolution on Afghanistan, prepared by a large group of sponsors.
Nous appuyons le projet de résolution de l'Assemblée générale sur l'Afghanistan qui a été préparé par un nombreux groupe de coauteurs.share their daily life with the companions and our large group of volunteers.
partagent leurs quotidiens avec les compagnes et compagnons ainsi que notre important groupe de bénévoles.We trust that more countries will join the large group of States parties to the International Criminal Court in the future.
Nous avons bon espoir qu'à l'avenir, d'autres pays se joindront à ce nombreux groupe des États parties à la Cour pénale internationale.A large group of security personnel is about to join the United Nations guard contingent in Iraq.
Une importante équipe de personnel de sécurité s'apprête à rejoindre le contingent de garde des Nations Unies en Iraq.In large group settings, ask speakers to stand
The large group learning and development approach brings fresh new life into your organisation.
L'approche de l'apprentissage et du développement en grands groupes permet de faire rebondir votre organisation.An expressive mob is any other large group of people gathering for an active purpose.
Large group reflection(8 min)
Réflexion en grand groupe(8 min)The large group will be leaving shortly after the ceremony,
La majorité du groupe partira peu après The importance of keeping the large group of volunteers, organizers
L'importance de préserver la cohésion du grand groupe de bénévoles, organisateursAfter 10 minutes, reassemble the participants into one large group and ask those who chose to discuss all of their responses to raise their hands.
Minutes après, rassembler les participants en un grand groupe et demander à ceux qui veulent discuter toutes les réponses de lever leurs mains.
