LARGE-SCALE STRUCTURE in French translation

• structure à grande échelle
• structures à grande échelle

Examples of using Large-scale structure in English and their translations into French

and applications to large-scale structures(stars, planets,
s'applique bien aux grandes structures(étoiles, planètes,

As temperatures fluctuate, the large-scale structure will expand and contract.
Lorsque la température fluctue, la structure du pont-bascule se dilate et se contracte.

The hydrogen acts as a tracer of density and large-scale structure in the universe.
L'hydrogène agit comme un traceur de densité et des structures à grande échelle.

Ma's research interests are the large-scale structure of the universe, dark matter, and the cosmic microwave background.
Ma effectue des recherches sur la structure à grande échelle de l'univers, la matière noire et le fond cosmique micro-onde.

Observations of the large-scale structure of the Universe, a branch known as physical cosmology,
Les observations de la structure de l'Univers à grande échelle, une branche appelée cosmologie physique,

energetic environments during large-scale structure formation in the Universe
énergétiques au cours de la formation de structure à grande échelle de l'Univers et de la formation

many of the disputes, in understanding the large-scale structure of the universe can be resolved by better understanding the choice of gauge in general relativity.
de nombreuses discussions sur la compréhension des structures à grande échelle de l'Univers peuvent être résolues par une meilleure compréhension du choix de la jauge en relativité générale.

the properties of the microwave background radiation, the large-scale structure of the universe, and the theory of black holes.
l'évolution d'un univers chaud, les propriétés du fond diffus cosmologique, la structure de l'univers à grande échelle et les trous noirs.

especially the study of the formation of galaxies and large-scale structure in the Universe, which is dominated by dark energy and dark matter.
spécialement pour l'étude de la formation des galaxies et des structures à grande échelle d'un Univers dominé par la matière noire-énergie sombre.

galaxy formation; large-scale structure of matter in the Universe; origin of cosmic rays;
la formation des galaxies, les structures matérielles à grande échelle de l'Univers, l'origine des rayons cosmiques,

on-site assembly or alignment is often required for large-scale structures.
tous les composants sont mesurés et corrects, les grandes structures exigent souvent un assemblage ou un positionnement sur place.

INTBAU Canada The increased pressures of development in recent years have led to the construction of large-scale structures and infrastructures in historic cities.
INTBAU Canada Les pressions croissantes du développement au cours des dernières années ont conduit à la construction de structures et d'infrastructures de très grandes dimensions à l'intérieur ou près des villes historiques.

Thoese reforms have transformed the agricultural land structure from large-scale commercial farming to largely medium and small-scale entities.
Ces réformes ont permis de faire passer la structure foncière agricole d'une exploitation agricole commerciale à grande échelle à des entités de taille petite et moyenne.

Those reforms have transformed the agricultural land structure from large-scale commercial farming to largely medium and small-scale entities.
Ces réformes ont permis de faire passer la structure foncière agricole d'une exploitation agricole commerciale à grande échelle à des entités de taille petite et moyenne.

The ocean transport pathways, maintain the large-scale ecosystem structure by moving krill over large distances to areas where they are available to predator colonies.
Les trajets suivis par les mouvements océaniques maintiennent la structure à grande échelle de l'écosystème en déplaçant le krill sur des distances importantes, vers des secteurs où il sera à la portée des colonies de prédateurs.

Another indicator of large-scale structure is the'Lyman-alpha forest.
Un autre indicateur de la structure à grande échelle est la forêt Lyman-α.

The large-scale structure of objects within the universe is determined mainly by two forces: gravitation and magnetism.
La structure à grande échelle des objets présents dans l'univers est principalement déterminée par deux forces: la gravitation universelle et le magnétisme.

uniformity of transect spacing will provide maximum information about any large-scale structure.
l'uniformité de l'intervalle des transects offrirait un maximum d'informations sur toute structure à grande échelle.

Redshift Survey was the first attempt to map the large-scale structure of the universe.
le rouge du CfA) fut la première tentative de cartographier les structures à grande échelle de l'Univers.

He has made significant contributions to the dynamics of large-scale structure formation.
Il a apporté une contribution significative à la dynamique de formation des structures à grande échelle de l'Univers.