Examples of using Level system in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Security Level System methodology, rather than a stand-alone tool, is now incorporated into the new security risk management process being developed by the Inter-Agency Security Risk Management Network as the general threat assessment.
Au lieu d'être exploité Although it uses the same functionality as before, the Security Level System is just one step in a process,
Le système de niveaux d'insécurité présente The Advisory Committee was also informed that the security level system had in fact been designed to be shared with Member States
revised administrative measures linked to the new security level system, especially in connection with evacuation and relocation.
revu les mesures administratives liées au nouveau système des niveaux de sécurité, en particulier concernant l'évacuation et la réinstallation.It is possible that in some sections elevated conveyors suspended from cables may be used where slopes are too steep for a ground level system, but the decision on this will await further more detailed engineering investigations.
Il est possible que sur certaines sections, des convoyeurs en hauteur suspendus à des câbles soient utilisés lorsque les pentes sont trop raides pour un système au niveau du sol, mais la décision sera prise après des études techniques plus détaillées.The April 2009 United Nations security risk management model threat assessment was further improved with the introduction of a security level system, effective 1 January 2011.
Le modèle d'évaluation In that connection, the security level system should provide for close coordination
In preparation for the official launch of the new security level system on 1 January 2011,
En préparation du lancement officiel du nouveau système de niveaux d'insécurité le 1er janvier 2011,others had noted that the flexibility of the new security level system had brought significant advantages to security decisions made in Egypt, Tunisia
d'autres personnes ont relevé que la souplesse du nouveau système de niveaux d'insécurité avait montré toute son utilité lors Security was leading a project group to develop a new security level system and pilot testing new guidelines for determining acceptable risk.
all security officers and officials in the United Nations security management system will have received training on the security level system and will have commenced preparation of the security levels in their countries.
tous les agents a security level system that will be implemented in all field operations by January 2011.
et b un système de niveaux Noted that a new threat-focused concept for a security level system was being developed and piloted and welcomed that approach,
A constaté qu'un nouveau dispositif de niveaux In line with the security risk management approach, the introduction of the security level system provided security managers with an independent and objective tool that was not
Son remplacement par le système de niveaux d'insécurité, qui s'inscrivait dans Report of the Secretary-General on the use of private security personnel and the detailed information and analysis on the effectiveness of the new security level system within the context of the report on a comprehensive safety and security policy framework at the United Nations.
Rapport analyze product level system architecture(interfaces, modules)
analyser l'architecture système au niveau du produit(interfaces, modules)United Nations security management system, including the security level system see paras. 44 to 46 of the present report.
Information Technology and Security Level System database.
base de données informatiques et système des niveaux d'insécurité.improved training and new tools such as the security level system and an improved security travel clearance system. .
information technology and security level system.
base de données informatique et système des niveaux d'insécurité.
