LITTLE CROWDED in French translation

• peu bondé
• peu encombré
• un peu bondé

Examples of using Little crowded in English and their translations into French

It's a little crowded in here.
Il y a foule, là.

Yeah. Our lane's getting a little crowded.
Oui, notre piste est un peu encombrée.

Won't it be a little crowded?
Il n'y aura pas trop de cohue?

Isn't that a little crowded? Not really?
Ça ne fait pas un peu trop?

It's feeling a little crowded in the building.
C'est bondé dans ce bâtiment.

It's getting a little crowded in here.
Il commence à y avoir pas mal de gens ici.

Looks like things have gotten a little crowded in castle.
On dirait qu'on est un peu à l'étroit dans le Château.

Don't you find it a little crowded in here?
Il y a un peu trop de monde ici,?

I would have waited outside, but it was a little crowded.
J'aurais bien attendu à l'extérieur, mais il avait un peu trop de monde.

Betty, I think it's getting a little crowded around here.
Betty, je trouve qu'il commence à y avoir un peu trop de monde ici.

It's a little crowded, so we will be sleeping in tents.
C'est bondé. On dormira dans des tentes.

It was a little crowded when I arrived,
C'était bondé quand je suis arrivé,

It's a little crowded, but then… Well, after all, you are alone.
C'est un peu petit, mais… comme tu es seul.

The bar can also get a little crowded after shows at the nearby concert arena.
La barre peut également obtenir un peu trop de monde après les spectacles à l'aréna de concert à proximité.

It's gonna get a little crowded in here tonight, isn't it?
Vous allez être serrées ici ce soir, non?

it's gettin' a little crowded over there.
mais… ça commence à faire un peu trop de monde.

But don't you think it will be a little crowded with you and me and.
Mais vous ne pensez pas que cela sera un peu trop bondé avec vous et moi et.

that jail's apt to be a little crowded.
la prison sera bondée!

The volume of tourists is not very high so it is possible to enjoy very little crowded waves.
Le volume de touristes est pas très élevé il est donc possible de profiter de très petites vagues bondées.

But then again it's feeling a little crowded on truck, if you know what I mean.
Mais il y a un peu trop de monde dans le camion, si vous voyez ce que je veux dire.