LOCAL IMPLEMENTATION in French translation

• mise en œuvre locale
• d'exécution locales
• application locale
• déclinaison locale
• mise en oeuvre locale
• d'exécution locaux
• implantation locale
• d'action locaux

Examples of using Local implementation in English and their translations into French

Design and execute a robust and effective local implementation strategy for the European Union Guidelines on Human Rights Defenders.
Concevoir et appliquer une stratégie de mise en œuvre locale selon les Lignes directrices de l'UE sur les défenseurs des droits de l'homme.

Encourage local implementation of land-use management policies, potentially through.
Encourager la mise en œuvre locale de politiques de gestion de l'utilisation des terres, potentiellement à travers des programmes d'incitation appropriés.

We are working with UN programs to deliver practical training for youth on advocacy and local implementation of the Sustainable Development Goals.
Nous travaillons avec certains programmes des Nations Unies afin de donner des formations pratiques aux jeunes Canadiennes et Canadiens qui leur permettront de représenter et d'exécuter localement les Objectifs de Développement Durable.

Following key conferences, affiliates were encouraged to support national and local implementation of conference declarations and action plans.
A la suite d'importantes conférences, les filiales de Bahaïe ont été invitées à appuyer à l'échelon national et local l'application des déclarations et des plans d'action.

I accordingly recommend that the Security Council authorize the establishment of the transitional council and local implementation committees.
Je recommande donc au Conseil de sécurité d'autoriser la création du conseil transitoire et des comités locaux d'application.

technical capacity allocation for local implementation.
du renforcement de capacités techniques d'exécution locale.

participatory processes to create necessary ownership for local implementation.
participatifs afin d'assurer l'appropriation nécessaire pour la mise en œuvre locale;

Stakeholders from the GTHA ASST Regional Hub contributed to planning and led local implementation.
Des intervenants du centre régional du transport scolaire actif et durable de la RGTH ont participé à la planification et dirigé la mise en œuvre locale.

that research be enhanced and local implementation be resourced.
des ressources soient mises à la disposition pour une mise en œuvre locale.

To promote culture as the fourth pillar of sustainable development through the international dissemination and the local implementation of Agenda 21 for culture Priority 1.
Promouvoir la culture comme quatrième pilier du développement durable, à travers la diffusion internationale et l'implantation locale de l'Agenda 21 de la culture.

especially dedicated to the governance of culture and the local implementation of Agenda 21 for culture.
qui soit spécialement consacré à la gouvernance de la culture et à l'implantation locale de l'Agenda 21 de la culture.

good practices on the local implementation of Agenda 21 for culture,
bonnes pratiques sur la mise en œuvre locale de l'Agenda 21 de la culture,

useful best-practices in local implementation of the agendas on the one hand,
les bonnes pratiques utiles à la mise en œuvre locale des agendas d'une part et aux défis que

adoption of relevant legislation and building local implementation capacity.
à l'adoption des lois correspondantes, et au renforcement des moyens d'action locaux.

Local implementation of such objectives requires political leadership
La mise en œuvre locale de tels objectifs nécessite un leadership politique

Negotiators expected Habitat III to address the local implementation of Agenda 2030 for sustainable development;
Les négociateurs attendaient qu'Habitat III traite de la mise en œuvre locale de l'Agenda 2030 pour le développement durable;

innovative initiatives that are making local implementation possible, including the Observatory of Local Finances,
des initiatives novatrices qui permettent une mise en œuvre locale, notamment l'Observatoire des finances locales,

good practices on the local implementation of Agenda 21 for culture.
bonnes pratiques sur la mise en œuvre locale de l'Agenda 21 de la culture.

IMPLEMENTATION OF THE AGENDA 21 FOR CULTURE In the document Advice on Local Implementation of Agenda 21 for culture, 9 four tools are proposed as an example for the successful local implementation of a cultural policy.
MISE EN ŒUVRE LOCALE DE L'AGENDA 21 DE LA CULTURE Dans le document Conseils pour la mise en œuvre locale de l'Agenda 21 de la culture8, quatre outils sont exposés, à titre d'exemple, pour réussir la mise en œuvre locale d'une politique culturelle.

At the implementation level, NWAB has the track record and network of local implementation groups to be an important force in moving gender objectives nationally.
Au niveau de la mise en œuvre, l'Association nationale des femmes du Bhoutan a les références nécessaires et un réseau de groupes locaux d'exécution qui lui permettent de jouer un rôle de premier plan dans la réalisation des objectifs d'égalité des sexes au plan national.