LOSS PROCESS in French translation

• processus de perte
• démarche de perte

Examples of using Loss process in English and their translations into French

In the weight loss process, you have to reduce your percentage of body fat-and increase your muscle mass!
En processus de perte de poids, on veut réduire son pourcentage de gras et augmenter sa masse musculaire!

Here are a few tips that will certainly help you maintain your weight and continue your weight loss process.
Mais voici quelques trucs qui pourront certainement vous aider à ne pas reprendre les livres perdues et à poursuivre votre processus de perte de poids.

This is an excellent way of maintaining muscle mass during a weight loss process, but also to enjoy increased satiety.
Il s'agit là d'un excellent moyen pour maintenir sa masse musculaire en processus de perte de poids, mais aussi pour bénéficier d'une satiété accrue.

You must know that becoming aware of the calories you ingest is one of the first steps toward a weight loss process.
Vous savez sûrement que prendre conscience des calories que vous consommez est l'une des premières étapes d'un processus de perte de poids.

you can't just fast-forward through the job loss process.
il est impossible de passer outre le processus de perte d'emploi.

you could allow yourself to eat a little more food than during your weight loss process….
vous pourrez vous permettre de manger un peu plus que lors de votre processus de perte de poids….

The good news is that during a weight loss process that combines a healthy nutrition
La bonne nouvelle est que lors d'un processus de perte de poids jumelant saine alimentation

During a weight loss process, the most important thing is to be active as often as possible
Lors d'un processus de perte de poids, l'important est d'être actif le plus fréquemment possible

magnetic protons represent the most important loss process of molecular nitrogen from Triton.
les protons magnétiques provoquent le plus important processus de perte d'azote moléculaire de Triton.

The gravitational attraction of Earth's mass prevents other non-thermal loss processes from appreciably depleting the atmosphere.
L'attraction gravitationnelle de la Terre empêche d'autres processus de pertes non-thermiques d'éroder sensiblement l'atmosphère.

actual rates of changes of phytoplankton biomass indicated a close coupling between carbon fixation and loss processes.
d'assimilation du C et des taux de variation de biomasse phytoplanctonique indique un couplage étroit entre les processus de fixation et de perte de carbone.

The first step in the moisture loss process is the loss of surface lipids that form a natural barrier on the skin to prevent water evaporation.
La première étape du processus de perte d'humidité est la perte des lipides de surface qui forment une barrière naturelle sur la peau afin de prévenir l'évaporation de l'eau.

When in a weight loss process, or even simply to be active, we have to multiply the
Lorsqu'on est en processus de perte de poids ou même lorsqu'on veut simplement être actif,

In a weight loss process, the ideal is to move more,
Dans une démarche de perte de poids, l'idéal est de bouger plus

In the weight loss process, it is important to melt the fat,
Dans un processus de perte de poids, il importe de brûler le gras,

Therefore, including it in your meals more often will favour your weight loss process.
C'est donc dire que ce type de féculent est plus rassasiant, donc en intégrer plus souvent à vos repas favorisera votre démarche de perte de poids.

If you are beginning a weight loss process, it can sometimes be difficult to determine how much weight should be lost.
Si vous commencez un processus de perte de poids, il est parfois difficile de déterminer la quantité de poids à perdre.

In a weight loss process, the scale is often the tool we use at home to assess the‘'quality'' of our endeavour.
En processus de perte de poids, le pèse-personne est souvent l'outil maison que l'on utilise pour évaluer la« qualité» de notre démarche.

However, it can be a stressful time of the year if you are currently in a weight loss process or trying to maintain a healthy weight.
Ce peut toutefois être une période de l'année stressante si vous êtes dans un processus de perte ou maintien de votre poids.

they will certainly put an end to your fat loss process.
ils seront définitivement mettre un terme à votre processus de perte de gras.