MAIN FORMS in French translation

• principales formes
• grandes formes
• principaux formulaires
• formes essentielles
• principaux types

Examples of using Main forms in English and their translations into French

Protection Under the Law There are two main forms of intellectual property protection that would apply to the research pursuits of graduate students:
Protection en vertu de la loi Deux grandes formes de protection de la propriété intellectuelle s'appliquent aux travaux de recherche des étudiants diplômés:

Strengthened capacity of Governments to reduce the main forms of transnational organized crime, including drug trafficking,
B États disposant de moyens renforcés pour réduire les principales formes de criminalité transnationale organisée,

The need to have represented"the main forms of civilization and the principal legal system of the world", in the words of Article 9 of the Statute of the International Court of Justice;
La nécessité d'assurer la représentation"des grandes formes de civilisation et des principaux systèmes juridiques du monde" aux termes mêmes de l'Article 9 du Statut de la Cour internationale de Justice;

she is presenting a trilogy of the main forms her practice takes, starting with a series of group actions involving public participation
elle présente une trilogie des principales formes de sa pratique, débutant par une suite d'actions en groupe avec la participation du public, une performance en duo

as well as between the main forms of civilization and between the principal legal systems of the world that they represent,
ainsi qu'entre les grandes formes de civilisation et entre les principaux systèmes juridiques du monde qu'ils représentent,

had become one of the main forms of United Nations engagement in the field.
sont devenues l'une des principales formes d'engagement de l'ONU sur le terrain.

its Members together represent the main forms of civilization and the principal legal systems of the world.
ses membres assurent dans l'ensemble la représentation des grandes formes de civilisation et des principaux systèmes juridiques du monde.

are the two main forms of violence suffered by the children surveyed:
sont les deux principales formes de violences subies par les enfants enquêtés:

For children below the age of three, there are two main forms of structured education and care provision which are privately owned:
Pour les enfants en dessous de trois ans, il existe deux formes principales d'éducation et de structures de garde privées: les centres de garde de

It was stated that that was possible even in jurisdictions in which retention-of-title devices were the main forms of non-possessory security under various theories,
Il a été dit que cela était possible même dans les systèmes juridiques où les mécanismes de réserve de propriété étaient la principale forme de sûreté sans dépossession selon différentes théories,

verification of these components are mentioned, when the component is distributed in one of its main forms.
d'inspiration, d'élaboration ou de vérification de ces composants sont mentionnés, dans les formes principales de leur diffusion.

it is proposed to base this analysis on these six main forms of protection as identified
il est proposé de s'inspirer des six formes principales de protection recensées

are produced in three main forms in four different market places see box 1.
sont produits sous trois formes principales sur quatre marchés différents voir encadré.

it is difficult to determine the exact share of the two main forms of trade finance,
il est difficile de déterminer la part exacte des deux formes principales de financement du commerce,

Strengthened capacity of Governments to reduce the main forms of corruption, within the framework of the mandate of the United Nations Office on Drugs and Crime.
Renforcement des capacités dont disposent les États pour réduire les principales formes de corruption, dans le cadre du mandat de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime.

It is commonly served in three main forms: curry rice(カレーライス,
On a l'habitude de le servir sous trois formes principales: le riz au curry(カレーライス,

The main forms of bilateral agreement are those issued by the National Bank of Belgium(NBB),
Les principales formules d'accord bilatéral utilisées sont celles de la Banque Nationale de Belgique(BNB)

Partnerships are one of the main forms of providing environmental service suppliers in developing countries with business opportunities, while at the same time allowing technology transfer and capacity-building.
Le partenariat est l'une des principales façons d'offrir des débouchés commerciaux aux fournisseurs de services environnementaux dans les pays en développement tout en permettant le transfert de technologie et le renforcement des capacités.

The main forms of absenteeism are also outlined along with its causes, the positive factors
Sont aussi mis en lumière les principales formes de l'absentéisme, les facteurs positifs pour le contrer

The main forms of pollution include the emissions of harmful
Les principales formes de pollution incluent les émissions de gaz nocifs