MAN DOES in French translation

• homme fait

Examples of using Man does in English and their translations into French

That's what a man does.
C'est ce que fait un mec.

By God, that man does war honour!
Par Dieu, c'est un honneur de combattre cet homme!

I will show you what a man does.
Je vais te montrer ce que fait un homme.

Only one man does magic, and he's from Jerusalem, not Hogwarts.
Seul un homme fait de la magie, et il est de Jérusalem, pas de Poudlard.

What a man does in the privacy of his own home,
Ce qu'un homme fait chez lui, dans son bureau, ou dans sa voiture,

What I do understand is a man does what he does'cause he wants something for himself.
Ce que je sais, c'est qu'un homme fait ce qu'il fait parce qu'il veut quelque chose pour lui-même.

What a man does with his own penis… Oval Office,
Ce qu'un homme fait avec son propre pénis… dans le Bureau Ovale,

A man does what he must, in spite of personal consequences… in spite of obstacles
Un homme fait ce qu'il doit faire en dépit des conséquences personnelles,"des obstacles,

Sometimes a man does a thing, and certain folks,
Parfois un homme fait quelque chose, et certaines personnes peuvent trouver

With all due respect, why do you care what a man does in the privacy of his own house?
Avec tout mon respect, pourquoi vous vous souciez de ce qu'un homme fait en privé?

A man does that to a woman is one thing,
Qu'un homme fasse ça à une femme, c'est une chose,

you know, the man does while the woman makes shopping lists in her head?
tu sais, que les hommes font pendant que les femmes font mentalement la liste des courses?

Man does everything for a reason, even if he doesn't know it…
L'Homme fait tout ce qu'il fait pour une raison,

From the Spirit these evils emanate everything man does to the detriment of his own being, as they continually predispose him towards deviation and wrongdoing.
De tels maux provient tout ce que l'homme accomplit au détriment de lui-même, car il est par là sans cesse prédisposé à des erreurs et à des confusions.

No, a mistake is something a man does, like going to war without a reason, or executing a simpleton.
Non, une erreur c'est quelque chose que fait un homme, comme aller à la guerre sans raison, ou exécuter un nigaud.

They are figures that show what man does through the individual action of one man..
Ce sont des figures qui offrent un exemple de ce que l¡homme fait à travers l'action particulière d'un de ces hommes.

A woman speaks only when the man does something wrong, isn't it?
Il faut que l'homme fasse quelque chose de mal pour que la femme le contredise, non?

Son, I never inquire as to what a man does on his off-duty time.
Fils, je ne me suis jamais soucié de ce que faisait un homme durant son temps libre.

said that everything that man does in life has two fundamental causes.
disait que tout ce que l'homme fait dans la vie a deux causes fondamentales.

Yes, I do. I'm the man and this is what a man does.
C'est moi, l'homme et c'est ce que fait un homme.