MANAGE AND MONITOR in French translation

• gérer et surveiller
• gérer et suivre
• gérer et contrôler
• la gestion et le suivi
• gérer et assurer le suivi
• gestion et suivi
• l'administration et la surveillance
• gérer et superviser
• gère et surveille
• surveillons et gérons

Examples of using Manage and monitor in English and their translations into French

measure, manage and monitor its general business risk through the use of appropriate procedures and tools.
mesure, gère et surveille ses risques commerciaux généraux au moyen de procédures et d'instruments appropriés.

direct, manage and monitor the activities of the Organization;
orienter, gérer et contrôler les activités de l'Organisation;

We manage and monitor our capital to maximize risk-adjusted return to shareholders and to meet regulatory requirements.
Nous surveillons et gérons notre financement afin d'augmenter le plus possible le rendement en fonction du risque pour les actionnaires et de satisfaire aux exigences réglementaires.

measure, manage and monitor its credit risk through the use of appropriate procedures and tools.
mesure, gère et surveille ses risques de crédit au moyen de procédures et d'instruments adéquats.

procedures to measure, manage and monitor these market risks.
des procédures pour mesurer, gérer et contrôler ces risques de marché.

measure, manage and monitor its liquidity risk through the use of appropriate procedures and tools.
mesure, gère et surveille ses risques de liquidité au moyen de procédures et d'instruments appropriés.

The electronic fuel management system would automate, manage and monitor fuel usage in field operations.
Le système de gestion des carburants informatisera la gestion et le suivi de la consommation de carburant dans les missions.

It is therefore essential to plan, manage and monitor tourism development, with a view to ensuring its sustainability.
Il est donc essentiel d'assurer la planification, la gestion et le suivi du développement du tourisme en vue d'en assurer la viabilité.

Manage and monitor transactions and SLAs in real time via mobile devices
Gérez et surveillez les transactions et les SLA en temps réel sur mobile

Manage and monitor your machines and drive cleaning performance with IRIS Asset Manager.
Gérez et contrôlez vos machines et obtenez une performance de nettoyage grâce au gestionnaire de parc IRIS.

Manage and monitor your machines and drive cleaning performance with IRIS Asset Manager.
Gérez et assurez le suivi de vos machines, et vous augmentez le rendement du nettoyage à l'aide du Gestionnaire d'actifs IRIS.

We carefully identify, assess, manage and monitor risks that could impact our business objectives, including demographic
Nous déterminons, évaluons, gérons et surveillons attentivement les risques susceptibles d'influer sur l'atteinte de nos objectifs commerciaux,

The UNOPS system of internal control is a continuous process designed to guide, manage and monitor UNOPS core activities.
Le système de contrôle interne de l'UNOPS est un processus continu axé sur l'orientation, la gestion et le suivi des activités de base du Bureau.

implement, manage and monitor development programmes
la mise en œuvre, la gestion et le suivi des programmes de développement

Ms. Huamaní presented the toolkit being used by the Office of the Ombudsman to map, manage and monitor active conflicts in Peru.
Huamaní a présenté les outils que le Bureau utilise pour la cartographie, la gestion et le suivi des différents conflits actifs au Pérou.

Strengthened government capacities to formulate, manage and monitor regulatory frameworks that will foster the rule of law.
Les capacités de l'État de formuler, de gérer et de suivi de cadres normatifs propices au respect de l'état de droit ont été renforcées.

We will then fully support, manage and monitor that Private Cloud infrastructure on your behalf, ensuring optimized service delivery and 24X7 peace of mind.
Ensuite, nous nous chargerons pour vous du soutien, de la gestion et de la surveillance de cette infrastructure de nuage public en assurant un service de livraison optimisé.

The task force would manage and monitor the process of implementation
L'équipe spéciale serait chargée de gérer et de superviser le processus de mise en oeuvre

Enhanced national capacity to coordinate, manage and monitor aid harmonization
Capacité nationale renforcée de coordonner, administrer et surveiller l'harmonisation de l'aide

Improved national and district level capacity to coordinate manage and monitor HIV responses in line with Three Ones principles by 2011.
À l'horizon 2011, amélioration des capacités de coordination, de gestion et de suivi des mesures prises pour lutter contre le VIH, conformément au principe du<< Trois fois un.