MANAGE AND MAINTAIN in French translation

• gérer et entretenir
• gérer et maintenir
• gérer et tenir à jour
• à la gestion et à l'entretien

Examples of using Manage and maintain in English and their translations into French

where the ELO has been helping local villages manage and maintain the local brown bear population.
être trouvé en Roumanie, où l'ELO a aidé les villages locaux à gérer et à maintenir la population locale d'ours.

For more tips and tricks see our tech tip video section for instructional how to videos to configure, manage and maintain UniPrint Infinity.
Pour plus de conseils et de trucs, consultez notre section de vidéos tech-tech pour connaître les modalités de configuration, de gestion et de maintenance d'UniPrint Infinity.

Moreover, rural women have worked to ensure that they have access to appropriate technologies which they can manage and maintain such as those for the Direct Micro-expelling Technique used to extract coconut oil from fresh coconuts.
De plus, les femmes rurales ont agi pour s'assurer qu'elles ont accès aux technologies appropriées, qu'elles peuvent gérer et entretenir, telles que celles des techniques d'extraction directe de l'huile de noix de coco à partir de noix de coco fraîche.

OVH is one of the few hosting companies to deploy, manage and maintain its own global fiber-optic network while delivering excellent service to its customers,
OVH est un des rares hébergeurs Internet à déployer, gérer et maintenir son propre réseau mondial en fibre optique et à délivrer une qualité de

software applications-ZT400 Series printers are easy to integrate, manage and maintain from any location around the globe.
les imprimantes ZT400 Series sont faciles à intégrer, gérer et entretenir, où que vous soyez.

Furthermore, the Liberia National Police/Police Support Unit has not yet demonstrated its capacities to properly store, manage and maintain its arms and ammunitions.
En outre, les unités d'appui de la Police nationale n'ont pas encore fait la preuve qu'elles pouvaient stocker, gérer et entretenir de manière satisfaisante ces armes et munitions.

software applications- the QLn family of printers is easy to integrate, manage and maintain from any location around the globe.
des applications logicielles, les imprimantes QLn sont facilent à intégrer, gérer et entretenir, où qu'elles se trouvent.

English Heritage, who now manage and maintain the site, succeeded as the castle's custodians in 1984,
L'English Heritage, qui gère et entretient le site aujourd'hui, prit la relève en tant

The existing three disposal offices operate, manage and maintain the scrap yards as well as manage the performance of waste disposal contractors,
Les trois bureaux de cession du matériel actuels opèrent, gèrent et entretiennent les dépôts de ferraille et veillent sur le travail des entrepreneurs chargés

This four-day instructor-led course provides participants who manage and maintain SQL Server databases with the knowledge
Cette formation de 4 jours offre aux participants qui gèrent et maintiennent des bases de données SQL Server les connaissances

such as helping us manage and maintain the Site and providing data processing services,
tels que nous aider à gérer et entretenir le site et en fournissant des services de traitement des données,

non-governmental organizations to provide, manage and maintain basic social services;
les organisations non gouvernementales pour fournir et gérer régulièrement des services sociaux de base;

When you have a wide range in PrestaShop, manage and maintain up-to-date images of your shop can be a complicated task,
Quand vous avez un large éventail dans PrestaShop, gérer et entretenir les images à jour de votre boutique peuvent être une tâche compliquée,

community capacity to implement, manage and maintain water supply,
communautaire de mettre sur pied, de gérer et de maintenir des services d'approvisionnement en eau,

provide, manage and maintain all infrastructure for RCAF's primary flight training in Moosejaw, Saskatchewan.
la construction, la gestion et l'entretien de toutes les infrastructures de l'ARC au principal site du programme d'entraînement en vol, à Moosejaw en Saskatchewan en sont des exemples.

Authorizes the Executive Director to finance the costs required to implement, manage and maintain the Mercure system in 1996-1997 by charging 700,000 dollars to the management and administrative support costs budget(communications) and the remaining costs,
Autorise le Directeur exécutif à couvrir les dépenses renouvelables afférentes à la mise en place, à la gestion et à l'entretien du système Mercure en 1996-1997 en imputant un montant de 700 000 dollars sur le budget des dépenses d'appui à la gestion

Manages and maintains the United Nations Conference Centre at Addis Ababa;
Gère et entretient le Centre de conférences des Nations Unies à Addis-Abeba;

Remarks Managed and maintained strategic deployment stocks.
Gestion et entretien des stocks de matériel stratégique.

The extranet is managed and maintained by the ITL administrator.
L'extranet est géré et entretenu par l'administrateur du RIT.

Eclipse has been managed and maintained exclusively by our Sunsail teams.
Eclipse a été géré et entretenu exclusivement par nos équipes Sunsail.