Examples of using
Managing knowledge
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
by providing advisory and technical assistance services during a workshop entitled"Managing Knowledge to Build Trust in Government",
d'assistance technique dans le cadre d'un atelier intitulé << Gérer les connaissances pour renforcer la confiance dans les pouvoirs publics>>,
Cultivate and manage knowledge, human talent
Cultiver et gérer les connaissances, les talents de son personnel
regional capacities to generate and manage knowledge that supports evidence based planning
régionales en vue d'acquérir et de gérer les connaissances qui soutiennent la planification et l'évaluation fon- dées
The literature identifies other potential areas that the TLS Portfolio could consider to both manage knowledge internally, as well as share it with the CRA.
Portefeuille des services du droit fiscal Évaluation 83 La théorie relève aussi des secteurs potentiels que le Portefeuille des SDF pourrait étudier afin de gérer les connaissances à l'interne ainsi que de les communiquer à l'ARC.
communications technologies that have fundamentally changed how parliaments manage knowledge and information.
de la communication, changeant du tout au tout la manière dont les parlements gèrent la connaissance et l'information.
to increase the real impact of efforts to create and manage knowledge and formulate programs and projects.
augmenter l'impact des efforts visant à générer et à gérer le savoir et concevoir des programmes et des projets adéquats.
to increase the real impact of efforts to create and manage knowledge and formulate programmes and projects.
de permettre la coordination des efforts menés en terme de création et de gestion de savoir et de conceptualisation de programmes/projets.
As part of its commitment to create and manage knowledge in the continent, ECA continues to partner with African universities
Conformément à son engagement relatif à la création et à la gestion des connaissances sur le continent, la CEA poursuit son partenariat avec des universités
facilitate the implementation of vital business improvement projects such as Umoja, and manage knowledge for delivery to the global community.
œuvre de projets vitaux pour l'amélioration de ses activités, tels qu'Umoja, et lui permette de gérer les connaissances dans l'intérêt de la communauté mondiale.
share and manage knowledge and understanding of slow onset events
partager et gérer la connaissance et la compréhension des phénomènes qui se manifestent lentement
where provision is made for expertise to develop tools to capture best practices and to transfer/manage knowledge for the Peacekeeping Best Practices Section and to conduct an independent review of the reform
qui doit faire appel à des spécialistes pour mettre au point des outils permettant de déterminer les pratiques optimales et de transférer et gérer les connaissances dans ce domaine à l'intention de la Section des pratiques optimales de maintien de la paix,
III. Principles for managing knowledge, information and data in the Platform.
III. Principes régissant la gestion des connaissances, de l'information et des données au sein de la Plateforme.
Address national options for managing knowledge systems and respecting ownership
Envisager les options nationales pour la gestion des systèmes de connaissances et le respect de la propriété
Iii What are the challenges associated with managing knowledge exchange at different organizational and spatial scales?
Iii Quels sont les problèmes liés à la gestionde l'échange de connaissances à différentes échelles spatiales et organisationnelles?
however, provide new opportunities for generating, sharing and managing knowledge.
a toutefois fait apparaître de nouveaux moyens de créer des connaissances, de les partager et de les gérer.
It has implemented a number of stand-alone information systems, but these have not improved its efficiency in managing knowledge.
Un certain nombre de systèmes d'information décentralisés ont été mis en place, mais la gestion des connaissances ne s'est pas améliorée pour autant.
should increase their investment in generating and managing knowledge related to children and armed conflict.
augmentent leurs investissements afin de réunir et degérer davantage de connaissances sur les enfants et les conflits armés.
require a railway to have a process for managing knowledge that includes training
la compagnie de chemin de fer ait un processus pour gérer les connaissances, ce qui comprend la formation
rewards, as well as the creation of a learning culture, are vital for managing knowledge within organizations.
tout comme la création d'une culture de l'apprentissage- est donc essentielle à la gestion des connaissances dans une organisation.
With the aim of creating and managing knowledge on the African continent,
Pour créer et gérer des connaissances sur le continent africain,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文