MAY PRESENT in French translation

• peut présenter
• peuvent poser
• susceptibles de présenter
• peut représenter
• peut constituer
• risque de poser
• peut presenter
• risque de présenter
• peuvent présenter
• pourrait présenter
• pourraient présenter
• peut poser
• pourrait poser
• peuvent représenter

Examples of using May present in English and their translations into French

A slowing pace of growth in the residential sector may present potential recruitment opportunities for trades where skills and experience are transferable.
Le ralentissement de la croissance dans le secteur résidentiel pourrait présenter des possibilités de recrutement pour les métiers dont les compétences et l'expérience sont transférables.

Representatives from UNECE countries may present the recent transport developments,
Les représentants des pays membres de la CEE pourraient présenter les faits nouveaux,

Use of non-Iridium batteries or chargers may present a risk of fi re,
L'utilisation de batteries ou de chargeurs autres que les batteries et chargeurs Iridium peut poser, entre autres, des risques d'incendie,

The presence of an LNAPL body in the subsurface may present acute and/or long-term risks to human and/or ecological receptors.
La présence d'un corps LLPNA dans la subsurface pourrait présenter des risques graves et à long terme aux humains et aux récepteurs écologiques.

new development may present issue on last block towards Rideau River.
les nouveaux aménagements peut poser problème pour le dernier pâté de maisons vers la rivière Rideau.

Retain intention of staying for at least one year acknowledging operational difficulties this may present for some member countries.
Conserver la mention de l'intention de séjourner pendant au moins un an, en étant conscient des difficultés opérationnelles que cela pourrait poser dans certains pays membres.

IME will take into account the comments of the Working Group and may present an additional paper for consideration in the forty-first session.
L'IME tiendra compte des observations du Groupe de travail et pourrait présenter un document supplémentaire pour examen à la quarante et unième session.

Lithium batteries may present a potential hazard if they are abused electrically or mechanically.
Les piles au lithium peuvent représenter un danger potentiel en cas de mauvaise manipulation électrique ou mécanique.

Use of another battery may present a risk of fire or explosion.
Le fait d'utiliser un autre type de pile pourrait poser un risque de feu ou d'explosion.

Use of an unqualified battery may present a risk of fire, explosion, leakage
L'utilisation d'une batterie non approuvée pourrait présenter un risque d'incendie,

Elevated concentrations of components of PentaBDE in sediments may present risk to benthic organisms.
Des concentrations élevées de constituants du pentaBDE dans les sédiments peuvent représenter un risque pour les organismes benthiques.

The Committee considers that the distribution of responsibility for ICT delivery across multiple centres in numerous geographically dispersed centres may present some management challenges.
Le Comité estime d'un autre côté que la distribution des prestations informatiques entre de multiples centres dispersés géographiquement pourrait poser quelques problèmes de gestion.

each product purchased that may present prob-lems or malfunctions, is replaced for free during the first two years.
chaque produit acheté qui pourrait présenter des problèmes ou malfaçons est remplacé gratuitement durant les deux premières années.

dangers that wellorganized and self-sufficient criminal organizations may present to political, economic
des organisations criminelles bien organisées et autonomes peuvent représenter un danger pour les institutions politiques,

The prosecution may present rebuttal evidence, four witnesses who are expected to testify over a period of five days.
Le Procureur pourrait présenter des contre-preuves en appelant à la barre quatre témoins qui devraient déposer sur une période de cinq jours.

Germany will consider the comments of the Working Group and may present a new proposal in the future.
L'Allemagne examinera les observations formulées par le Groupe de travail et pourrait présenter une nouvelle proposition ultérieurement.

Damaged or improperly installed units may present a danger to persons and property.
Les unités endommagées ou mal installées peuvent constituer un danger pour les personnes et les biens.

We may present a wide sort of fish-dishes
Nous pouvons présenter un large sorte de plats de poissons

This product contains small parts that may present a choking hazard for young children.
Cet appareil contient des petites pièces pouvant présenter un risque d'étouffement pour de jeunes enfants.

It refers to practices which may present a risk of exposure to those working closely with
Dans ce guide, nous faisons référence aux pratiques pouvant représenter un risque d'exposition pour le personnel travaillant de près